时讯：中国菜单如何译之滋补养颜汤煲篇

本篇文章2326字，读完约6分钟

燕窝类bird's nest soup

冰花炖官燕: braised bird's nest with rock candy

冰糖银耳燕窝: braised bird ' snestwithwhitefungusandrockcandy

高汤炖官燕: stewed bird's nest

红胶官燕: braised bird's nest and seaweed

红烧鹿茸血燕: braised bird ' snestwithdeerantler

红烧蟹黄官燕: braised bird's nest with crab roe

红烧血燕: braised red bird's nest

木瓜炖官燕: braised bird's nest with papaya

脚汁红烧官燕: braised bird's nest in ham sauce

杏汁炖官燕: double-boiledsuperiorbird ' snestwithalmondjuice

冰花炖血燕: stewed red bird ' snestwithrockcandy

橙炖官燕: braised bird's nest in orange sauce

悉尼官燕: braised bird's nest with snow pear

椰汁冰花炖官燕: stewedsuperiorbird ' snestwithwhitefungusandcoconutmilk

鱼种蟹肉处理燕窝: braised bird ' snestwithcrabmeatandfishroe

福寿炖燕窝: braised bird's nest

一品燕窝:最佳质量bird ' s nest soup

王府清汤官燕: bird's nest soup

冰花芙蓉官燕: stewed bird's nest with egg white

类casserole

白果煮鸭子: duck soup with gingko en casserole

鲍鱼海珍煮: braisedabaloneandseafoodencasserole

鲫鱼黄花煮: cruciancarpanddaylilyencasserole

锅仔潮菜银鳕: stewedcodfishwithsaltedvegetables，chao zhou style

锅仔潮式凉瓜猪腹: stewed pork tripe with bitter melon，chaozhou style

锅鸡汤菌: stewed mushrooms in chicken soup

锅仔药膳乌鸡: stewed black-bonedchickenwithchineseherbs

把虾泡在鱼肚子里: stewed fish maw with shrimps

海鲜: braised seafood with japanese tofu

凉瓜排骨煮: braised pork ribs with bitter melon

南乳粗斋煮: braisedassortedvegetableswithmarinatedtofu

浓汤沙锅三鲜: soup of sea cucumber，shrimps and ham

南瓜芋煮: stewedtarowithpumpkinencasserole

沙茶鱼头煮: braised fish head in satay sauce

砂锅白菜粉丝: chinesecabbageandvermicelliinpotterypot

砂锅鱼头豆腐: stewedfishheadwithtofuinpotterypot

海鲜砂锅: stewed seafood in pottery pot

鱼头砂锅: stewed fish head in pottery pot

腌生砂锅:上海海specialty casserole

砂锅小排翅: small shark’sfininpotterypot

砂锅鱼肚子: stewed fish maw in pottery pot

砂锅海米豆腐: stewedtofuanddriedshrimpsinpotterypot

砂锅萝卜羊排: stewedlambchopsandturnipinpotterypot

砂锅三菇: stewedthreekindsofmushroomsinpotterypot

砂锅鸡肉丸子: stewedchickenmeatballsinpotterypot

香菇红参煮: blackmushroomsandseacumbersencasserole

鸡粒咸鱼茄子煮: diced chicken，saltedfishandeggplantencasserole

粉丝虾杂菜煮: vermicelli，driedshrimpsandassortedvegetablesencasserole

东江豆腐煮:东江托福en casserole

八珍煮: assorted meat en casserole

柱侯牛别针煮: braised beef brisket en casserole

虾迷煮菜: driedshrimpsandvermicelliencasserole

咸鱼鸡豆腐煮: salted fish，chicken and tofu en casserole

红桃炖牛肉: beef soup with walnuts

梅菜减肉煮: steamedporkwithpreservedvegetableencasserole