时讯：双语：腊八粥与腊八节的来历你知道吗?

本篇文章1647字，读完约4分钟

on jan 5，PeoPlewillbeabletogetfree " laba " Porridgeatmanytempleslikeyonghegonglamatempleinbeijing。

年1月5日，人们在北京雍和宫等寺庙性质的地方获得免费的腊八粥。

otherwise，peoplecouldalsoenjoytheporridgeatthosetime-honoredrestaurantlikehuguosisnacks，tongheju restaurant，Quyuanrestes

此外，在“护国寺小吃”、“同居食堂”、“曲园餐厅”、“马凯餐厅”等老字号餐厅也可以吃到美味的腊八粥。

itisawayofcelebratingthelabafestival、or laba rice porridge festival、oneofthetraditionalchinesefestivalsontheeighthdayofthe1h2h。

作为中国自古以来流传的节日之一，腊八节每年农历12月8日落下，民间在这一天流传着吃腊八粥的习惯。 

accordingtothebuddhistbeliefthatonthisdaysakyamunibecamethebuddhathousandsyearsago，andthatiswhybuddhisttemplesobservethisfess

据佛家透露，腊八日是几千年前释迦牟尼佛的成佛日，从此各佛教寺院在这一天隆重庆祝。

thatiswherethelabafestivalcomesfrom。

腊八节也从这里来。

" la "，a chinese character，iscloselyassociatedwiththemeaningofferingsacrificestogodsorancestors，while"ba"meansthemunumber

腊八节的“腊”字和古代有祭祀祖先意思的“腊”字相通，“八”表示数字的“8”。

it’scustomaryonthisdaytodrinkthespecialporridge，usuallystewedofatleasteightingredients。

腊八节那天，人们通常吃特制的粥。 这种粥至少是由八种不同的粮食和瓜果制成的，俗称“腊八粥”。

with rice as the main ingredient，thisporridgemaywellcontainingredientslikebroadbeans，red beans，mung beans，red dates，peanuts

粥除了作为主要食材的大米以外，还含有蚕豆、红豆、绿豆、枣、花生、栗子等不同的瓜果，味道甜美营养丰富。

thistraditionofmakinglabaporridgecouldbetracedbacktothesongdynasty ( 960-1279 )，generouslyextolingthesignificanceofdilege

吃腊八节腊八粥以前的传说始于宋( 960-1279 )，目的是弘扬勤俭节约的美好品质。

apart from the porridge，therearealsotraditionsofmakinglabagarlicandlabanoodlesinsomepartsofnorthchina。

除了腊八粥，北方也有当天腌腊八蒜、吃腊八面以前的习惯。

perhaps，themostimportantmeaningoflabaisitsloudremindingorcounting-downofdaystothemostimportantchinesefestival-thespringfestival

从某种意义上来说，腊八最重要的意义可能是提醒人们每年都有一次最重要的节日春节。 腊八节到了，春节还远吗？