时讯：“飞鞋雕塑”：砸鞋英雄状况良好

本篇文章1222字，读完约3分钟

theorphanshelpedal-amiribuildthe $ 5，000 structure-- unveiled Tuesday-- in 15 days，said faten abdulqader al-naseri，thoe

据孤儿院院长纳西利介绍，在孤儿院孩子们的帮助下，米利暗在15天内建造了这座雕塑，成本为5000美元，上周二正式登场。

" thoseorphanswhohelpedthesculptorinbuildingthismonumentwerethevictimsofbush ' swar，" Al-Naserisaid." theshoemonumentisagiftoto

纳西利说:“帮助雕刻的孩子们是布什发起的伊拉克战争的遗孤。 这座雕塑是下一代纪念扎伊迪记者勇敢事迹的礼物。 ”。

" whenthenextgenerationseestheshoemonument，they will ask their parents about it，" al-naseri said。

他说:“当新一代人看到这个鞋形雕刻时，他们会问父母是怎么来的。 ”。

" thentheirparentswillstarttalkingabouttheheromuntadhiral-zaidi，whothrewhisshoeatgeorgew.bushduringhisunanouncedfarewell "

“然后父母给他们讲英雄扎埃迪在布什告别之旅扔鞋的故事。 ”。

saddam hussein，theformeriraqileadertoppledbytheunitedstatesin 2003，was from the tikrit region。

2003年被美国推翻的伊拉克前领导人萨达姆来自提克里特地区。

al-zaidimarkedhis 30 thbirthdayinjaillastmonth.oneofhisbrotherssaidheis " ingoodhealthandisbeingtreatedwell."。

扎伊迪上个月在看守所度过了30岁的生日。 其中一个弟弟说:“健康状况良好，待遇也很好。”

al-zaidi's employer、tv network al-baghdadia、keepsapictureofhimatthetopleftsideofthescreenwithacalendarshowingthenumberofdayss

(扎伊迪被捕后)他所在的巴格达迪亚电视台在电视屏幕左上角张贴了他的照片，旁边附上日历显示了被拘留的天数。 这个电视台一直呼吁释放扎伊迪。

by tradition，throwingashoeisthemostinsultingactinthearabworld。

就像阿拉伯世界自古流传的那样，把鞋扔给别人是侮辱性的行为。