时讯：热词：周永康报道中“白手套”是什么意思

本篇文章1091字，读完约3分钟

在这两天媒体关于周永康的报道中，“白手套”一词引起了很多人的观察。 有什么人叫“白色手套”呢？ 他们的作用是什么呢？

the innocuous-sounding euphemism " white gloves " generallyreferstoamiddlemanoroutfitthatlaundersdirtyorcorruptmoneyunderasemiment

赞美中听不到的委婉表现“白手套”是指作为“黑金”漂白的中介，或者实际从事“违法”事务的“合法”大衣，也就是白手套中隐藏的脏手。

the expression，coined in taiwan，iscatchingupfastonthemainlandasrampantcorruptionisexposedatallevelsofthebureaucracy。

这种说法来自台湾，但随着各级腐败行为暴露，这种表现在大陆迅速受到欢迎。

indeed，justastherearemistressesbehindeverycorruptseniorofficial，there is also " apairofwhitegloves " inthewingstohelpthefar。

确实，就像各高级官员后面有情妇一样，他们周围肯定也有“白色手套”。 帮助他们家族收集财物和理财。

the pay-off for the white gloves、whoareusuallysmooth-talking businessmen、isthechancetoenrichthemselvesevenmorefabulouslybylevera

作为白手套运动的一般是巧舌如簧的生意人，他们通过与有力的官员建立关系获得内部信息为自己受益越来越多。

corruptofficialsdeliberatelykeepsomedistancefromtheirwhiteglovestogivethemroomfordeniability.thefacilitatorsuallytakecore EPP erfulandprovidelucrativeopportunitiesfortheirrelativestomakeeasymoney。

腐败官员通常故意与他们的白手套们保持距离，使他们介于否定空之间。 白手套们自己照顾官员的父母和孩子，为他们的好朋友提供轻松赚钱的机会。

复印关键词: 白手套周永康腐败官员

收藏完毕！

在首页( sina )顶部的“我的收藏”中，可以看到所有收藏的副本。

我知道了