时讯：女王90岁庆生：这张四世同堂照萌哭了全英国

本篇文章1319字，读完约3分钟

princegeorgeposesforhisveryfirstpostagestampalongsidehisfather，his grandfather–and the great-grandmother.aheadofthequen ' s 90

乔治王子和父亲、祖父、曾祖母站在一起，拍了人生第一张邮票形状顽固的照片。 女王90岁生日前夕，英国皇家邮政发表了这张历史性的照片。

thissuperbimagewascapturedinthewhitedrawingroomofbuckinghampalacebyroyalmailphotographerranaldmackechnieafewmonthsago。

这张经典照片是在白金汉宫的客厅拍摄的，几个月前由英国皇家邮政摄影师拉纳德·麦克肯尼拍摄的。

fewhavebeenquiteaseye-catchingasthiscollection，partlybecauseabritishmonarchasnevercelebrateda 90 thbirthdaybefore。

因为没有英国国王庆祝90岁生日的先例，所以很少有这样引人注目的照片。

ostensibly、this is a simple、hapyportraitoffourgenerationsofonefamily、 from the doted-onlittleboytohisbeloved ' gan-gan '.butitinvolvedsomeverycomplicatedchallenges.thetrickiestpartwasensuringing rii

表面上，这是简单的四世同堂的幸福照片，从被宠爱的少年到心愿的曾祖母，挑战也不少。 最难的是确保照片中所有人的高度几乎一致，间距相同。

inadditiontothisspecially-commissionedstampsheet，theroyalmailhasalsoproducedapresentationpackfeaturingafurthersixnewstamps

除了这一特别委托拍摄的一套以外，英国王室邮政还提供一套折扣，有六张纪念女王生日的邮票。

sixfurtherstampshavebeenreleasedfortheheadofstate ' s 90 th birthday-threefocusingonthequeen ' sfamilylifeandthreehonouringher

为了庆祝女王90岁的生日，又发行了6张邮票。 其中三张聚焦女王的家庭生活，另三张纪念其官方角色。

thedukeofcambridgehascreditedthequeenforhelpinghimthroughthelossofhismother，sayingshehasbeenapowerfulfemaleinfluenceinhislife

剑桥公爵感谢女王度过了失去母亲的岁月，女王说她是那个生命中非常有影响力的女性。 祖母强调“相当支持自己”，是令人敬仰的人物。

(资料来源:沪江英语)