时讯：外媒看中国 苏州3D打印别墅帅爆了(双语)

本篇文章1845字，读完约5分钟

theymaylooklikeyouraveragebuildingsites，butthesehouseswerecreatedwithnothingmorethana 3d打印机。

图片上的这些房子看起来和我们平时看到的没什么区别，都是用3d打印机印刷的房子。

the houses，one of which is five storeys high，werecreatedinanindustrialparkinchina ' sjiangsuprovinceusingnew3dprintingtechnolgy

这些用最新的3d印刷技术建造的房子在江苏省工业园区展出，其中包括五层高楼。

the incredible engineering，byshanghaiwinsundecorationdesignengineeringco .，waspioneeredtenmonthsagowhenthecompanyprintedben 3，11

10个月前，上海盈创建筑科技有限企业采用这种不可思议的3d印刷技术印刷了10套水泥房子，费用为3100英镑(约2.9万人民币)。

nowtheyhavetakenthetechnologyfurthertobuildthefirst3dprintedvillasandthetallestever3dprintedbuilding。

现在，该公司使用3d打印机建造了世界手套的3d打印别墅和迄今为止最高的3d打印大楼。

thehomesarecreatedusingaprinterwhichis 21ft tall，32ft wide，and 500ft long，according to 3ders。

据说印刷这些大楼的打印机高21英尺(约6.4米)，宽32英尺(约9.8米)，长500英尺(约152.4米)。

the ' ink ' usedisamixtureofrecycledconstructionwaste，glass，steelandcementwhichissprayedonlayerbylayeruntilathickwaliscers

“墨水”主要是可再生的建筑垃圾、玻璃、钢筋、水泥等。

ma yi he，ceo of winsun，ExPlainedthattheconstructionindustryProducesalargeamountofcarbonemissions，but with 3d printing，wastame

上海盈创建筑科学技术有限企业的理事长马义和说，建筑领域一般碳排放量过高，但如果采用3d打印技术，可以回收废弃物、垃圾等。

thisprocessalsomeansthatconstructionworkersareatlessriskofcomingintocontactwithazardousmaterials。

另外，3d打印建筑还减少了建筑工人接触有害材料的危险。

thenewtechnologycouldalsoleadtothebuildingsitesofthefuturecouldbefarlessnoisy，more clean and easier on the eye。

这种新的3d打印建筑技术将继续优化，向更清洁、简单、噪音少的方向迅速发展。

the process is expensive，but at £； 100，000 ahousethepropertiesarecheaperthantheaveragehome。

现在印刷一套房子是10万英镑(近100万人民币)，很贵，但比同样普通建的房子便宜很多。

thedisplaysitealsofeaturedasingle-storyhousepre-orderedbytheegyptiangovernment，whichwillsoonbeshippedtoitsowner。

这些3d打印大楼的展示区包括单层平房，这所房子是埃及政府事先预约的，不久将搬出。

mrmasaid:' thishousewasprintedwithinasingleday，andispartofatotalorderof 20，000 units.'

马义和说:“印刷这所房子只需要一天，这只是两万份订单中的一份。 ”。

(资料来源:沪江英语)

复印关键词: 双语3d打印别墅