时讯：西洋妙语：英语中“亏损”一词的由来

本篇文章404字，读完约1分钟

sina 2008年01月21日 11:40 新闻时报

before the age of computers，bookkeeperssatattheirdeskswithtwobottlesofinkinfrontofthem.onebottlecontainedblackinkandtheotheronece ' sprofitswerealwayswrittendowninblackink，butalllossesandallmoneyowedwasrecordedinredink.from that，tobeintheredistobinden

直到电脑时代，记账人坐在桌子旁边，对着前面的两瓶墨水。 一瓶是黑色墨水，另一瓶是红色墨水。 一家企业的利润一般是用黑色墨水写的，但所有的损失和借款都是用红色墨水记录的。 从那时开始，to be in the red这个短语就是借款和损失的意思。