时讯：中性男模惊艳亮相 半裸出镜惨遭误解(图)

本篇文章3058字，读完约8分钟

womaj oru.s.bookretailershavecensoredanimageofandogynousmalemodelandrepejicincasecustomersconfusehimforawoman。

美国两家大型图书连锁店决定以“雌雄同体”的男性模特andre pejic为封面时尚杂志，防止顾客误认为女性。

the serbian-born catwalk star，19，whohasappearedinshowsforgivenchyandjeanpaulgaultier，appearstoplessonthecoverofglosymagament

在givenchy和jean paul gaultier的时装秀上表演的塞尔维亚模特新星，在这次“dossier”的封面上敞着怀，冷淡无情。

butbothbarnesnobleandbordershavedemandedthatissuesofthemagazinecomewrappedinopaqueplastic。

barnes noble和borders这两个图书零售商要求出版社用不透明的塑料袋包装杂志。

barnesnobleissaidtohavetolddossiersdistributorthatitwouldhavetoforfeittheorderoragreetoacoveringconcealingtheimage。

barnes noble说，如果“dossier”不想合作，他将拆除这一时期有争议的封面。

itsaidthatthoughitunderstoodthatmrpejicwasmaleandnotfemale，themodelisyounganditcouldbedeemedasanakedfemale。

他们很清楚pejic是男性，但他说:“因为模特非常年轻，很容易被误认为是裸体女性。”

dossier co-founderandcreativedirectorskyeparrottoldjezebelthatthedirectivecameasashock。

dossier的联合创始人兼创意总监skye parrott对此感到吃惊。

she said:weknewthatthiscoverpresentedaverystrong、androgynous image、andthatcouldmakesomepeopleuncomfortable.thatspartlywhywece

“我们知道这个封面表现出强烈的雌雄同体的形象，可能会给一些人带来不快，但那是我们选择的理由，是为了让某人不舒服。 ”。

sheaddedthatcolleaguesintheindustrywereequallystunned。

她还说同行伙伴也很意外。

ivebeentalkingtoallmyfriendswhoworkinmagazines，andnobodyiknowhaseverheardofanythinglikethishappening，she said.especiallywithi

“我和社团的伙伴进行过交流，我觉得这种事件的发生很令人费解。 特别是用男性模特做封面，杂志上的男性模特不穿上衣。 ”。

[ it poses ] averyinterestingquestionofgender。

“这是一个关于性别的非常感兴趣的问题。 ”。

dossier，which sells 20，000 copiesperissue，saysthatthebarnesnobleandbordersordersrepresentjustunder 10 percentofitsprintrun。

根据每期20000部左右的《dossier》，barnes noble和borders销售的杂志的份额还不到10%。

butthebooksellersrulingaboutthecoverhasalreadysparkedsomenegativeresponse。

但是书店的要求已经得到了很多负面的回忆。

anarticleonjezebelread:pejicisaman.andpicturesofshirtlessmen，in western culture，are not considered " obscene." SW hype。

“pejic是男性，在西方文化中上半身赤裸的男性不被认为是‘感冒’，为什么pejic的封面会被当做色情杂志一样对待呢？ ”的复印件。

styleite added:needweremindyouthatacrazilybuff ( andprettymuchshirtless ) aaronschockgracesthecoverofjune’smen health？ ifandrejweremuscledinsteadofwaif-like，would this be an issue？

一家时尚媒体写道:“议员aaron schock不是说即使不关注6月份men s health封面的大秀肌肉，andrej也满是肌肉就没什么问题了吗？”

more importantly，if andrej had a more masculine face，would this be an issue？

“更重要的是，如果andrej的脸更有男子气概的话，也许完全没有问题。”

mr pejic，who was raised in australia，Andwasdiscoveredwhileworkinginmcdonalds.Hehasbeenhailedthenextbigthingbyfashionindustiry

男性模特pejic在澳大利亚长大，在mcdonalds打工中发掘，成为现在TD最热的模特。

hesaysheiscomfortablemodellingbothmensandwomenswearandaspiresonedaytomodelforplayboy。

他说，他穿着男装和女装走路非常舒适，同时在成人杂志《playboy》的启发下走上了模特之路。

in an interview earlier this year，he said:sometimesifeellikemoreofawoman，other times i feel male。

在今年年初的采访中，他说:“有时感觉自己更像女性，其他时候感觉像男性。”

isuremostpeoplethinkofmeasawoman.itdoesntbothermeanymoreandifeelfineaboutit .. idontconsidermylooksunusual。

“我想很多人把我当成女性来看，对此很模糊，我觉得自己的形状很不一般。 ”。

msparrottadded:thethingaboutandrejis，if you see him，he is very，deeply androgynous.butheisalsoverycomfortablewithat.itsashames

parrott还说:“看到andrej的时候，强烈的性模糊的印象，他自己能平安度过，什么样的打击者真的不应该吗？”