时讯：双语：印尼山寨版奥巴马一炮而红(图)

本篇文章1783字，读完约4分钟

indonesianphotographerilhamanaswon ' tbeatuspresident-elect Barack Obama ' sinaugurationontuesday.instead he ' llbestaringand。

印度尼西亚摄影师伊尔哈姆·阿纳斯没有出现在本周的奥巴马总统就职典礼上，但作为奥巴马的替身出现在印度尼西亚电视台。

anas，34，whofromsomeanglesbearsaresemblance

to the new us president，shot to fame in jakarta after obama，47，wonthe election in november，Andisnowearningincomeasanobamadouble。

从某个角度来看，34岁的阿纳斯和47岁的奥巴马很像。 去年11月奥巴马赢得总统选举后，阿纳斯在雅加达一发而红，开始赚钱代替奥巴马。

manyindonesianshaveakeeninterestinobama，wholivedinjakartaforfouryearsafterhisamericanmother，ann dunham，Marriedindonesianlololor

许多印度尼西亚人对奥巴马感兴趣。 奥巴马的母亲安达南和父亲分手后，与印度尼西亚人罗索托罗结婚，之后奥巴马和母亲一起在雅加达生活了4年。 奥巴马的母亲是美国人，父亲是肯尼亚人。

" when obama won，mycolleaguesplayedapracticaljokeonme-- theymademewearasuit，a tie，andtookpicturesofmeposingasobama，nama "

阿纳斯上周六在接受记者采访时说:“奥巴马胜选那天，同事们淘气了。 我被要求穿西装系领带，扮成奥巴马拍照。”

" thepicturesspreadveryquicklyontheinternet.it was phenomenal.thentvstationsandanadvertisingagencygotintouchwithme."

“这些照片迅速进入网络引起了骚动，之后几个电视台和广告商集团取得了联系。 ”。

thatledtoanappearanceinapharmaceuticalsadvertisementinthephilippineswhereheplayedobama，whoisduetobesworninasthe 44 THu.s.PP

之后，阿纳斯在菲律宾拍了药品广告，装扮成本周二就任美国第44任总统的奥巴马。

anas，who was born and raised in bandung，west java，SAID He Feels Lucky to resemble OBAMA

据悉，在西爪哇岛万隆出生长大的阿纳斯，因酷似奥巴马而感到幸运。

" ineverthoughtiwouldbeastarinacommercial，thenthishappened.it ' sveryfortunate，" anas said。

“我没想到自己能拍广告，这确实发生了。 幸好，”茄子说。

" iwasintheairportinmalaysiaintransitandamanapproachedmeandasked:' are you Obama？' . iwasverysurprisedwhenheaskedtotakeapicturetogetherandboughtmeameal，" said anas，flashing abroad smile。

“在马来西亚机场转机的时候，一个男人来了‘是奥巴马吗？ ’我听说了。 令人吃惊的是，他说想和我一起拍照，请我吃饭。 ”。

ifheevergetsthechancetomeetobama、anassaidhewouldasktheuspresidenttotakeafirmstanceindealingwitheconflictbetweenisraelpand

阿纳斯说，如果有机会见到奥巴马，他要求在解决巴巴争端时采取更坚定的角度。