时讯：法语：一个有品位的时尚女魔头(图)

本篇文章3568字，读完约9分钟

annawintouracomprisceladelamodernité: PourêTRECélèBRe，célébrée etdonc crainte，ILES TunerèGLED pour ques’évanouissentprétentions，exigences， Souhaits.savisite的àSTefano Pilati ( SL ) Telle QE’Ellee STFilméedanstheseptemberissuestungrandmomentdefroideurpostnucléaire.onn elle reste impassible、demandeo欲sontlesrobesdesoirée、o欲sontlescouleurs.pilatibafouile、seperdenjustificationsg实nantes； tandisquewintournefaitrienpouradoucirl’humiliation.mais est-cevraimentdesafaute？ unpeucommemadonnaexpliquantquecen’étaitpastantelle，maisleregarddesautressurellequiavaitchangéannawintourn’ypeutriensitoutese et beaucoup d’hommes，meurentd’envied’obtenirsesfaveurs.etsontptàLuilécherlespiedstoutenr实； vantdeluiplanteruncouteaudansledos.tre Anna，merci！

les vêtements de créateurs，alors qu’eux-mêmesréinterprètentetjouentaveclesl .. .

garde-robenéoclassiquepourfemmeaudacieuseetsexysérie mode。

violentefannyardantelles’estappropriélacaméraàsamanière.entière.sa premièreéalisation，cendres sang，Raconteundrame

词汇:

londonien，-ne a .伦敦的

pédopsychiatre n .儿童精神科医生

caricature n漫画，讽刺画

évocation n.f .回忆，回忆

gêner v.t .太紧了

有品位的女性

une femme de go t

une session photo ne lui pla t pas？ ellelafaitrecommenceràunesemainedubouclage.unsujetnelaconvaincguère？ elleenenlèveplusieurspagesetlastyliste、fataliste、chiffrelespertes:50000 dolars.c’est cela、aussi、quifaitleseld’Anna wintous cetespritdedécision.cecourageinsolentàtenirsansavoirpeur.ousanslemontrer.elleresteimpasiblefaceauxattaques， entartagesetanimauxmortsdanssiettequeluivautsonamourdelafourrure.Ellen’hésite PAS Prendrelecontrepieddestendanceslors。 s ne lui plaisent pas，comme en 1994 Lamodegrungequ’Ellecondamnad’UNI MPérieuxretourauchicencouverturedumagazine。

elleneseg实nepaspourattaquervertementl’hypocrisiedelacandidatehillaryclintonlorsque，pendantlacampagneprésidentiel le， ellerefusedeparatredansvogueparcraintedepasserpourcequ’elle tait–unefemmeblancheetriche.elleestmmealleejusqu’s； lesresponsablesdessemainesdelamodeàParis，milanoulondresqu’elletroplonguesetsansintérêt.sonargumentauxreprsentants

d’elle，dontonconnatl’amourimmodépourletennis，on apprend par hasard，Tantellen’enfaitpasétalage， QU’Ellee STL’AmieducinéAstebazluhrmannoudel’Actricenicolekidman–Riend’Autrenefiltrequantàsesemballementsartistiques LUI A Perend’ avant tout le monde ou presque，quelescébritbéstaientlegraal.adieu mannequins，bonjour starlettes，chanteuses.lesjeuxducirquecommean

etsontalond’achille

theseptemberissueseregardecommeunfilmcomique，souvent touchant.onesttouchantquandonbaisselagarde.etc en’estpasunegardequienton sàparissansuneescortedixpersones.cot del’escapade:250000 dollars.lesquelquesdesafillebee， étudiante en droit、surlemilieudelamode ( trangequetantdegenfassentleurobsession )是suffisentpoursavoirqu’annawintourestbiens teradedirigervoue ellerépond:quandlacolèrel’emportera.qu’Anna wintour，lafemme de glace， évoque la colère，enditlongsursalucidité. uneautreviecommencera.onluipréditunposteprochedelamaison-blanche， voirelerangd’ambassadricedestats-unisàParis OUàLondres.le CHIC，encore. les apparences，toujours. et，souslemasquedu

the september issue

date de sortie : 16 septembre。

réalisé par r.j. cutler。

avec anna wintour，jean-paul gaultier，karl lagerfeld…

revoirletapisrougedelapremièredufilmànew York。

enmargedelasortiedeseptemberissue，Paris Premièrediffuselavraievied’Anna，un portrait signé lo c prigent，le16septembre16h；

page précédente

accès direct

词汇:

session n.f .召开会议法庭

bouclage n.m .包围、封锁； 整理完版面

perte f .丢失；

starlette n.f是梦想成为明星的年轻电影女演员

prétexte n.m借口，借口

prétexte n.m借口，借口

lucidité n.f .冷静而清晰

désarmant，e adj .宽容的

escorte n.f随从，随行人员