时讯：双语推荐：10年后的流行家电抢先看(图)

本篇文章2212字，读完约6分钟

本文选自“北外网院”博客，点击查看博客原文

you ve got your蓝光，hdtvandiphone-- butsoonyoullbelustingaftertheseamazingnewgadgets。

我有蓝光DVD、高清数字电视、iphone手机，但我很快就想得到以下奇怪的新产品。

theymightsoundliketheyreoutomorrowsworldbuttheyaresettobecomeessentialitemswithintenyears。

这些看起来明天属于帝国，10年内产品会普及。

the house ofthe future，sponsored by samsung，is at excel，london，until may4。

三星主办的“未来之家”展览会在伦敦excel展览中心举行，将持续到5月4日。

lounge

close your eyes，crankupthevolumeonyourmp3andtheintegratedspeakersinthesonicchairgiveyouthesoundofbeingatagiginthecomfortofyur

闭上眼睛，提高mp3的音量，“音响椅子”就能在家里感受到演出般的震撼力。

described asan "acoustic island "，youwontbeinterruptedbyoutsidenoiseandyouwontdisturbanyoneelse.priced from 5，000 to15，00

这个产品被称为“声乐岛”。 坐在里面，你不会被外界的噪音打扰或被别人打扰。 价格在000到15，000英镑之间。

the ovei is the ultimate toy. in here，youcanhidefromtheworldandplaygamesconsoles，surf the net or watchfilms。

“ovei”是最好的玩具。 在这个独立的空之间，你可以操作游戏，上网，看电影。

youcangettheoveimadetoyourpersonalbodymeasurementsfortheultimateincomfort.itcostsawhoping 50，000。

为了实现终极舒适度，可以定制适合自己的“ovei”。 那个价格达到了5万英镑。

bathroom

theelegancebathistheultimatede-stresser。

“典雅浴缸”是终极减压产品。

with this newhome spa tub，you can relax in a bubble bath，enjoy a detoxifyingsteam，orindulgeinahomesaunaundertheinfra-red Panels。

具备这种新型的家庭洗澡设备，可以放松洗澡，享受蒸汽排毒，通过红外线控制面板享受桑拿浴。

availablenowfrombathcentrefor 7，900。

现在在bathcentre这个浴缸的报价是7900英镑。

bedroom

thenapshellisdesignedforthebestinpowernapping。

“睡壳”最适合睡一会儿补充能量。

with itsergonomic shape，gentlechangingcoloursandyourfavouritemusic，youreguaranteedgreatshut-eyeandberefreshedin 20-30 min um

根据人体结构学的设计形式、柔和变化的颜色，以及你最喜欢的音乐播放，这些保证你睡得好，同时睡20-30分钟就能恢复精神。

丁宁room

got guestsround for dinner？ nowtheresnoneedtopoptothekitchenforanotherbottleofwine。

客人来吃晚饭吗？ 我现在不需要去厨房喝酒。

at the click of a button，thecentreofthesmartablerisestorevealtheinbuiltfridge.itsalsoavailablefortheofice.weresuresiralansugarwe

一按按钮，装入的冰箱就从“智能桌子”的中部出来。 这样的桌子也适用于工作场所。 艾伦·休格爵士一定很愿意在每周“学徒”节目的录像现场放这样的桌子。 零售价是15，000英镑。

金约翰

thesookisawirelesskitchenassistant.thiselectroluxideaisjustaconceptbutifitgoesintoproduction， you ll be able to share recipes bringsocialnetworkingintothekitchenandevenusethe " taste " boardtofindoutwhatingredientsareinameal。

sook是无线厨房助理。 来自这个东方设计大赛的想法还是一个概念，生产开始后，人们可以使用这个厨房助手在网上共享食谱，或者用味道传感器测定食物的营养成分。