时讯：双语发现：台湾草莓蟹惊艳现身(图)

本篇文章922字，读完约2分钟

“怎么了，让我煮了哦”这样的广告曾经广为流传。 但最近在台湾垦丁海域发现了红螃蟹。 除了红壳，还有白色的小点，看着活着就是草莓蟹。

amarinebiologistsayshehasdiscoveredanewcrabspeciesoffthecoastofsouthernthaiwanthatlookslikeastrawberywithsmallwhitebumpsontirs

一位台湾海洋生物学家宣布在台湾南部海岸发现了新的蟹种。 这只螃蟹背上的红壳带白色的小点，看起来像草莓。

nationaltaiwanoceanuniversityprofessorhoping-hosaysthecrabresemblesthespecieslivingintheareasaroundhawaii， polynesiaandmauritius.butithasadistinctiveclam-shapedshellabout1inch ( 2.5 centimeters ) wide，making it distinct。

台湾海洋大学教授何平合说，这种与螃蟹相似的物种生活在夏威夷、波利尼西亚群岛和毛里求斯附近的海域，台湾南岸的这种背壳只有1英寸宽( 2.5厘米)，看起来与其他物种完全不同。

taiwanesecrabspecialistwangchia-hsiangconfirmedhosfinding。

台湾蟹类专家王嘉祥确认了何平合的发现。

hosaidtuesdayhisteamfoundtwofemalecrabsofthenewspecieslastjuneoffthecoastofkentingnationalpark， knownforitsrichmarinelife.thecrabsdiedshortlythereafter，possiblybecausethewaterintheareawaspollutedbyacargoshipthatrangor

何平合星期二说，去年6月他的团队在以海洋物种丰富而闻名的垦丁国家公园的海面上发现了这只螃蟹。 螃蟹不久就死了，可能是因为海水被搁浅货船污染了。