时讯：当迪士尼公主穿上真正历史年代的衣服(双语)

本篇文章2391字，读完约6分钟

disneycreatesfictionalworldsfortheirprincessestolivein， drawingonhistoricalandmythicalinspirationtocreatebeautifulfairytales.wewonderedwhattheprincesseswould’velookedlikeifthey’in soweusedcontextcluesfromthefilmstodetermine，as specifically as possible，thetimeandlocationofeachdisneyprince

迪斯尼企业构建了为他们创造的公主生存的虚拟世界，这些虚拟世界从史实和神话中得到线索，创造了非常唯美的童话世界。 我们情不自禁地想。 如果这些公主生活在现实世界中，她们会怎么样呢？

1.jasmine，aladdin — c. 300s arabian peninsula

茉莉，“阿拉丁”——公元300年代，阿拉伯半岛

islambecameareligionduringtheseventhcenturya.d ..，soaladdintakesplaceinapre-islamicarabiansociety.womenoftheregiondresses pr

伊斯兰教形成于公元7世纪，因此“阿拉丁”的故事发生在前伊斯兰化的阿拉伯社会。 即使在伊斯兰教成为正统之前，社会女性的服装也很朴素:她们穿着大体宽松的体型衣服，看不见体型的衣服。

2.aurora，sleeping beauty — c. 1300s england

极光，“睡美人”——14世纪，英格兰

thankstoinnovationsindressmaking，14th-centuryenglishnoblewomenhadtailored，tight-fittingsleevesandbodicesforthefirsttime.ss

由于裁剪技术的改革创新，14世纪英国贵族女性的裙子历史上第一条裁剪美丽，贴上了合体型的长袖和紧身短裤。 与曲线相符的上衣上还装饰了胸针。

3.snow white，snowwhiteandthesevendwarfs-c.MID-to late 1500 sgermany

白雪公主，“白雪公主和七个小人”——从16世纪中期到后期，德国

germanwomenduringthistimeperiodworerich，heavy，dark-colored fabrics，with exaggerated，puffedupshoulders.theirdresers。 emphasized the waist，andhadahighneckline.womenworetheirhairpulledback，often covering it with a headpiece。

这个时期德国帝国的女性穿的裙子质地豪华，重量厚，颜色深，剪裁带有泡沫袖子。 她们的裙子长和地毯，腰线，还有高颈。 女性的头发都高高隆起，经常用围巾盖着头发。

4.pocahontas，Pocahontas-c.Early 1600 Svirginia

宝嘉孔蒂，“风中奇缘”——17世纪初，弗吉尼亚

therealpocahontaswasonlyabout 11 yearsoldwhenjohnsmitharrivedwithevirginiahigh-statuspowhatanwomenlikepocahontastatoedhies esas

约翰史密斯到达弗吉尼亚时，历史上真正的宝嘉孔蒂大约11岁。 像宝嘉康蒂这样的社会级高贵的波坦女性，在脸上和身体上戴上抽象的图腾，有时是植物和动物的图腾。

5.belle，beautyandthebeast-c.1700 s France

贝尔，“美人与野兽”——18世纪，法国

oncebellemarriedthebeastandbecamepartofthearistocracy，shewouldhavewornthestylesfoundintheroyalcourt.likethestyleswornbymaries who lived during this period womenworeextravagantdresseswithtight-fittingcorsetsandexaggeratedhips。

贝尔和那个野兽结婚成为法国贵族的一员，就应该穿法国宫廷的高级服装。 就像玛丽·安托瓦内特(教皇路易十六世的王后)穿的高级服装一样，她住在这个时期。 她的裙子都有紧贴身体的紧身衣，臀部的形状夸张而复杂。

6.tiana，theprincessandthefrog-c.1920 s new Orleans

安娜，“公主与青蛙”——20世纪20年代，新奥尔良

althoughtianaspendsmuchofthefilmasafroginthebayou，sheisfirmlyintheworldof 1920 s new Orleans.womeninthateraworestraight， curvelessdresseswithdroppedwaists.hairwasworninashortbob，andsmallhatsandheadpiecesemphasizedthehaircut。

在电影的大部分时间里迪安娜是河湾的青蛙，但她的年代确实是20世纪20年代的新奥尔良。 这个时期的女性穿着笔挺的无袖裙子，带有低腰的设计，头发在短波浪头上竖起梳子，有小帽子和装饰头发。

(资料来源:沪江英语)