时讯：春捂秋冻or美丽冻人 如何穿最合理？(双语)

本篇文章3206字，读完约8分钟

whilemanyofhercolleagueshaveimpatientlytakenofftheirthickwinterclothesandputonflimsycoatstoshowtheirlovelycurvesforspring，28

很多同事已经忍无可忍地脱下厚厚的冬装大衣，穿着一件描绘完整曲线的春装，但28岁的杨丽娜不想参加这个潮流。

" wearingmoreclothesduringspringandlessinautumnwillhelpfendoffmiscellaneousdiseases.iamabelieverofthisancientdoctrine，Yayas "

她说:“春天在秋天结冰，不会得杂病。 我一直信奉这句老话。 ”。

despitethefactthatthetemperatureinthecapitalroseto 15 cthisweek，yangtoldmetropolitanthat " it’sstillnecesarytokeepwintelor

尽管本周首都北京的气温上升到了15度，杨丽娜还是告诉大都会报纸的记者“还有几天需要穿冬装”。

" theweatherinspringissochangeable，especially in Beijing.itcouldbesunnyonedayandverywindythenextday.it’seasytocatchacold.sois

她说:“春天的天气总是容易变化，特别是北京。 今天艳阳可能还很高，明天寒风呼啸。 这很容易感冒。 所以我总是穿着厚大衣。 保温总是没错。 ”。

shi ming，atcmdoctorfromshanghailiteratureinstituteoftraditionalchinesemedicine，said yang’sbehavioriswise.according thi

从中国传到医学上海文学研究所的中医史明说，杨的观点是明智的。 他说人们的身体随季节而变化。

" thetemperaturechangesfromcoldtowarminthespring，andittakessometimeforpeople’sbodiestoadapttotheshift.therefore， theyshouldnotrushtoreducetheirgarments，" he said." springisalsoatimeforgrowthandkeepingwarmisforthebody’sgrowthanddevepoles

“春天的温度是从寒冷向炎热的转变。 人们的身体需要一定的时间来适应这个转变。 所以，不要急着脱冬装。 而且春天也是万物生长的季节，保温也是为了身体的发育和迅速的发展。 ”。

if people，especially elderly citizens，do not follow this advice，theymaygetillnessesrangingfromacoldandfevertoosteoarthritis，SSS

他警告说，如果人们违背这个建议，特别是老人，他们容易生病，从感冒到关节炎、胃肠问题，甚至有冠心病等的可能性。

butnoteverybodypartneedstobegivenequalattention，shiexplainedthatbasedonthepisionofyin ( negative energy ) and yang ( positive ener )

但是，身体的各个部位并没有被紧紧复盖。 时医生说明，根据中医阴(负能量)和阳(正能量)的区别，属于身体背、腹部、腰、关节等阴的部位需要保温。

parts like the chest and buttocks，which belong to yang，can stand more coldness，he added。

他补充说胸部和臀部等阳光照射的部位比较怕冷。

on babytree，apopularonlineforumwheremothersandexpertsdiscussmaternityandbabycareinchina， somemothersclaimedthatwhenthetemperaturereachesastable 15 cforseveralconsecutivedays， peoplecantakeofftheirheavyclothes butbeforethethemperaturegetsstable、peopleshouldnotlessentheirclothes、especially children。

在流行的亲子论坛宝树网站上，母亲们和专家们正在讨论母子护理问题。 一位母亲说，如果气温连续几天稳定在15℃以上，就可以脱下厚外套，但如果气温变冷或变热，就不应该减少衣服，特别是孩子。

" whenthetemperaturestartstoshowsignsofrising，grownupsneedtokeepheavyclothesonforsevendays，whileChildrenneed14daystoBece "

一位母亲博文说:“当气温有上升的迹象时，大人应该再穿一周的厚大衣。 孩子需要两周”。

however，shisuggestedthatifpeoplestarttosweatundertheavygarments，they do not have to follow the rule。

但是史医生建议，如果穿厚大衣出汗，就不应该遵守这个规则。

onthe互联网thereisawidelyspreadpostadvisingpeowtostaywarm.thepostsaysthatpeoplenedtomaintaina 26 cbodytemperature.oncolde youmustwearclotheswarmenoughtoraiseyourtemperatureto 26 c.thepostassignsvaluestodifferentgarments.for example，adowncoataris

网上有热传导的复印件，教人们如何保温。 据说人的体温需要保持在26度左右。 在更冷的日子里，需要穿足够暖和的衣服，把体温提高到26度。 这个文案根据衣服的不同温度值也不同。 例如，羽绒服定为9度，大衣定为5度，厚毛衣定为2度。

to determine what to wear，subtract the day’stemperaturefrom 26 c，andthenmakesurethevalueoftheclothesyouarewearingmatchesthedifefier

决定你当天穿什么，从26度减去当天的气温，把你穿的衣服的温度值加起来正好就是这个区别。

shisaidthiswidelycirculatedadviceisnotvalid，becauseitdoesnottakeintoaccounttheseasons。

医生说这许多媒体转载的建议是不可信的。 因为我没有考虑季节因素。

" in a similar way，inautumnthetemperaturegoesfromwarmtocold，soit doesn’tmatterifpeoplewearlessbecausethebodyrembersthepempement "

在类似的情况下，秋天从热变成冷，身体还记得上个季节的温度，所以人们不穿也没关系”。