时讯：见者必跪：哪些“脑洞大开”的爆笑神翻译(图)
来源：网络转载更新时间：2021-09-17 11:18:41阅读：
本篇文章317字，读完约1分钟
听说最近“翻译”很生气吗？ “亲爱的翻译官”一启动就吸引了无数的看官，而且引起了全民对“翻译”这个话题的好奇心和关注，翻译确实是一门感兴趣的学问，正式场合有高端大气，在日常生活中也很容易理解，这些
恶搞篇:
标语篇:
前几天，西安北客站雷人的地标翻译惹米线生气。 “请在一米线外等待”已翻译成“please wait outside a noodle”(请在一米线外等待)。 在西安上学的应变果留学(微博)学生被彻底骗了…
这到底是蔬菜和什么恨？
小怡情，大买伤身，强买灰飞烟灭……
斟酌词语，准确定位。
这一定是火星语！ 火星语！
美版甄嬛篇:
侍奉妾有点可怕。 。 。
华妃的女孩。
(图片来自网络。 作者: sophia )
标题：时讯：见者必跪：哪些“脑洞大开”的爆笑神翻译(图)
地址：http://www.ptwc.com.cn/xw/6467.html
免责声明：澎湃教育网是国内权威的教育门户网站，发布的内容来自于网络，本站不为其真实性负责，只为传播网络信息为目的，非商业用途，如有异议请及时联系btr2031@163.com，澎湃教育网的李湘将予以删除。