时讯：双语：特朗普女儿孙女出席中国使馆春节活动

本篇文章1810字，读完约5分钟

whowastheinterpreterwhenusfirstdaughterivankatrumpvisitedthechineseembasyforthefirsttime？

美国第一个女儿伊万卡第一次访问中国大使馆时，谁做了翻译？

for the most part， theinstrumentalmusicperformanceandpapercuttingshowdidn’trequireanytranslation asivankaledherdaughterarabellarosekushnerduringtt lebrationsattheembasyonwednesdaynightinwashingtondic

伊万卡带领女儿阿拉贝拉出席华盛顿星期三晚上中国大使馆的新春节时，大部分乐器音乐表演和剪纸表演都不需要翻译。

whenivankadidhavesomequestionswhiletouring " chinesenewyeartraditionsinbeijing " andotherartshowsattheembasy，her five-yer who has wastheretohelp.avideoclipshowingherrecitingasimpleancientchinesepoeminmandarintwomonthsaghasis

伊万卡在参观“传到北京农历新年以前”和大使馆其他艺术节目时，遇到了一点问题。 她学习普通话的五岁女儿现在帮助了我。 两个月前，她背诵了简单的古诗视频剪辑在中国社会交流媒体上很受欢迎。

throughout the tour at the embassy，ivankakneltdownseveraltimestotalkwitherdaughter，whoseemedtobeenjoyinghernewpresent。

在大使馆旅行中，伊万卡几次低膝和女儿说话，她的宝贝女儿似乎很享受自己的新礼物。

" she is my translator，" asmilingivankatoldchineseambassadorcuitiankai。

笑容的伊万卡对中国大使崔天凯说:“她是我的翻译。”

Ivanka’sappearanceatthechinesenewyearcelebrationhasattractedwidespreadattentionandcuriosityfromchinesesocialmediausers.her the hasbrokenthetraditionofsendingnewyeargreetingstopeopleofchineseoriginintheusduringtheirmostimportantfestivion

伊万卡出席中国新年节关注着中国社会交流媒体顾客的好奇心。 她父亲美国新任总统打破了在美国华裔最重要的节日送新年祝福以前的传统。

" it is amazing！" ivankasaidafterwatchingaperformanceoftraditionalchineseinstrumentalmusicandagroupofdancersjugglinghatsoneachotherinaformation

伊万卡在看到以前传来的中国乐器音乐表演和舞者杂耍帽子后说:“太棒了！ ”。

ivankacametothereceptionaboutanhourafteritstarted.earlierintheday，shetraveledtodelawarewitherfathertohonorthereturningremain

招待会开始一小时后，伊万卡出现了。 那天早些时候，她和父亲访问了特拉华州，纪念周末在也门袭击中阵亡的美国海军海豹突击队的遗体回归。

atthebeginningoftheembassyreception，ambassador cui said，" over these decades，wehavelearnedthatweshouldalwaysrespondtodifficulties

在大使馆招待会开始时，崔天凯大使说:“几十年来，我们理解通过合作，我们应该应对困难和挑战，而不是争论和对抗。 ”。