时讯：双语：西餐礼仪知多少 老外吃顿饭这么麻烦

本篇文章1544字，读完约4分钟

1. the soup course

1 .汤

dinnerusuallybeginswithsoup.thelargestspoonatyourplaceisthesoupspoon.itwillbebesideyourplateattheright-hand side。

晚餐是你经常以汤开始的位置，勺子是最大的勺子。 在盘子的右边。

2. the fish course

2 .鱼

if there is a fish course，itwillprobablyfollowthesoup.theremaybeaspecialforthefish.oftenitissmaller。

如果这顿饭有鱼，汤后面可能有鱼。 可能有鱼专用的叉子，但最多的是最小的。

3. using knife and fork

3 .刀叉的使用方法

for the main or meat course、theenglishusetheknifeintherighthandtocut、keep the fork in the left hand、 andbringthefoodtothemouth.americansalsocarvethemeatwiththeknife、thenlaydowntheknifeandtakingtheforkintherighthand、Pushitunde

关于主菜和肉菜，英国人右手拿着刀切食物，左手拿着叉子，把食物送到门口。 美国人也用刀切开了食物，然后他们放下刀，用右手拿着叉子，按在食物上，送到门口。

4. helping yourself and refusing

4 .尽情吃饭和拒绝

theservantwillpassthedishinatyourlefthandsothatyoucanconvenientlyserveyourselfwithyourrighthand.butifthereissomethingyoumany

服务员把菜放在左手上，以便用右手吃。 但是如果有什么不喜欢的东西的话，可以静静地说“不，谢谢”。

5. the salad course

5 .沙拉

asaladiseatenwithaforkonlyheldintherighthandwithpointsturnedup.thereisuallyaspecialoneforthesalad，alitlesmalerthanme

吃沙拉的时候右手拿叉子，前端朝上。 有沙拉专用的叉子。 比吃肉叉小一点。

6. bread and butter

6 .面包和黄油

breadistakeninthefingersandlaidonthesideplateortheedgeofthelargeplate.butteristakenfromthebutterdishwithebutterknife。

面包放在边缘盘子或大盘子的边缘，吃的时候用手拿。 黄油刀从黄油盘里拿黄油。

7. leaving the table

7 .离开座位

itisimpoliteforaguesttoleavethetableduringameal。

吃饭时离开座位是不礼貌的。

8. various rules and suggestions

八.规则和建议

sit up straight on your chair；

直坐在座位上；

donotputmuchfoodinyourmouthatatime；

一次不要嘴里放太多食物。

drinkonlywhenthereisnofoodinyourmouth。

喝饮料的时候不要嘴里有食物。

资料来源:沪江英语

责任:李然