时讯：双语：扎克伯格被母校哈佛请回演讲还白送学位

本篇文章1617字，读完约4分钟

here’ssomethingharvardstudentsmight“like .”mark Zuckerberg，Facebookfounderandiconicdropoutofthestorieduniversity，ers

脸谱网的创始人、著名的学府哈佛大哈佛著名的退学学生马克·扎克伯格将回到校园，为今年的毕业生发表智慧演说。 哈佛的学子一定为此很好！

zuckerberg，whofamouslyleftharvardtopursuebuildingthesocialnetworkingplatformthatnowboastsnearly2bilionusersworldwide willbethet

扎克伯格曾经为了追求构建社会交流互联网平台而从哈佛退学，现在世界上有近20亿顾客就座，在哈佛5月26日举行的第366届毕业演讲中作为发表者的角色

“fewinpidualscanrivalmarkzuckerberginhisdrivetochangeourworldthroughtheinnovativeuseoftechnology”是aswellashiscommitmenttogy 增强教育、andexpandopportunitythroughthepursuitofphilanthropy、“harvardpresidentdrewfaustsaidinastatementtuesday .”igri

“马克·扎克伯格致力于通过技术改革创新来改变我们的世界，也投身于尖端科学的研究、教育的优化，通过慈善事业扩大人们的各种机会。 在这些行业，他几乎无差别”哈佛校长德鲁·福斯特在星期二的演讲中说:“衷心欢迎马克在毕业典礼时回到哈佛校园。 我非常期待。”。

harvardreleasedahammyvideofeaturingzuckerbergandbillgates，anotherharvarddropoutwhostartedatechrevolution，talkingabouzker

哈佛还发表了扎克伯格和哈佛辍学率、比尔盖茨、扎克伯格进行技术改革创新、后者发动技术革命的充满溢美之词的拍摄视频。

“theyknowwedidn’tactuallygraduate，right？ “zuckerberg asks gates，who spoke at commencement in 2007。

“他们知道我们还没有毕业，对吧？ 」在视频中，扎克伯格问盖茨。 盖茨在哈佛2007年的毕业典礼上发表了演说。

on tuesday，zuckerbergwroteonhisfacebooktimelinethathewas，“finally heading back to school .”。

本周二，扎克伯格在自己脸谱网的时间轴上写道“终于回到了校园”。

at the young age of 32，the entrepreneur-Philanthropististhesixth-richestPersonintheworld，with a net worth of .6 billion， accordingtoforbesmagazinelastyear.zuckerberghasbeennamedoneofvanityfair’s“top 100 mostinfluentialpeopleoftheinformationgate”。 eof Forbes’10 mostpowerfulpeopleintheworld。

据福布斯杂志报道，这位32岁的公司家兼慈善家是世界第一位的财富，净产值为446亿美元。 时尚杂志《名利场》称他为“新闻时代最有影响力的100位名人之一”，福布斯将其列入了“世界上最有势力的10位名人”名单。

资料来源:沪江英语

责任:李然