时讯：最牛枪手曝光：我给奥巴马写演讲稿(双语)

本篇文章6237字，读完约16分钟

president Barack Obama’sspeechoneconomicpolicywednesdaywillbethefirstinanambitiousseriesofsixaddresseslayingoutaswepingvision or ophyatthecoreofthecampaignwillbefamiliar，buttherewillbe“aggressivenewideas”。

that’saccordingtocodykeenan，thespeechwriterinchargeofcraftingwhatmaybeobama’smostfar-reaching second-termeffortgeat

keenansatdownwithyahoonewsforanexclusiveinterviewinhisofficeinthebasementofthewestwing， awindowlesspacewithaceilingsolowthatthepresident’sheadbrushesitwhenhepaysavisit.thewallsarecoveredinpoliticalmemorabila and t

keenan，whoat 32 holdstheloftytitleofdirectorofspeechwriting， pulledthecurtainbackontheprocessofwritingamajorpresidentialaddress.healsodescribedhowmikeditkacouldhavekeptobamafromreching he andwhathappensifyouarguewiththepresidentaboutwhatheshouldsay-andwin。

Obama’ssixspeecheswillcovereducation，housing，retirement security，health care，poverty and jobs，keenan said，lightlypapps

" intheweeksahead-especiallywhenitcomestocollegecosts，whichissomethinghe’sobsessedwith-we’llhavesomeaggresivenewdew "

thepresidentisgivingthefirstoneatknoxcollegeingalesburg，ill .，Because That ' swherehelaidouthiseconomicphilosophyin 2005 inacommes

theeconomyremainsthetopissueonthemindofamericans是andtopwhitehouseaidesacknowledgethatmanyarenotseeingfirst-handthebenefitson

obamahimselftoldsupporterslatemondaythathedoesn’tthinkthespeech“isgoingtochangeanyminds”。 butpoliticiansofbothpartiesaremindfulthatthemidtermelectionsarejustaroundthecorner。

therepublicanresponsetoobama’splannedspeechasbeeninstructive.afterinitiallyscoffingthatthewhitehousewascookingupa“nthithinine 、“theyhaveaggressivelytriedtosetthedebateontheirterms”。

sohowdoesaspeechlikethiscomeintobeing？

keenanformallygottheassignmentinearlyjunewhenseniorobamaadviserdanpfeifferwanderedintothespeechwriter’sofficeandannoucthal。 epresidenthaddecidedhewantedtoreturntoknoxcollegetodeliveraneconomicpolicyaddressinmid-July。

“itwasjustkindofaquestionofwhenwewouldgoback，and now seemed as good a time as any，”the speechwriter said。

sokeenanbookedanovalofficemeetingwithobamaat 10:30a.m.on June 14 todiscussthethemesandstructureoftheaddress.PFeiffer， whitehousechiefofstaffdenismcdonoughanddeputychiefofstaffrobnaborsalsotookpart.sodidcommunicationsdirectorjenniferpalminari

“I’lljustaskforsometimewithepresidenttogetwhaticall‘the download .’Andi’lljusttakemylaptopinthereandlethimtalkfor 20”0 MINUS es，“keenan says .“he”llgiveyouthebasicstructuretogoon。 ”。

keenanemergedwith“withthreeorfourpagesofunfilteredpotus，”he said，usingthepopulard.c.acronym for“Presidentofthenites”。 afterdoingsomeresearch ( andbeingespeciallyproductivewhilemuchofthestaffwaswithobamainafrica )，heputtogethera 20-pageoutinion whh

keenanopenedafolderlabeled“presidential statement”， “pullingoutfourpagesofcrampedbuttidynotesinblackpenonyellowlegalpadpaper-Obama’scopiousedits.withawrysmile，hehelduppage4off

“he’llkindofdestroythefirstdraftalittlebit，”keenan said .“isawhispoint.hisargumentherewasjust‘too long .’”sorip

the drafts-obamahasseensix-gettidierandtidier，“and Wednesday’sspeechisprettymuchdone，“which is great 24 hours out”

keenanhasbeendiscussingthechangeswiththepresident“duringhislunchtime”for about 10 minutes，thenworkingtoturnaroundantherdaration

whatifhedisagreeswithapresidentialedit？ howdoyoutellthemostpowerfulmanintheworldthathe ' swrongaboutwhatheshouldsay？

“at this point，you know，id on’tpushbackaggressively，buticanargueprettywellforapoint.I’dsaythefirstcoupleofyearswodule”

doesheeverwinthosekindsofdebates？

“rarely. and when you do，heneverletsyouforgetthatyoumadehimtakeoutsomethingheliked，”keenansaidwithachuckle.but it’arri er。 ”。

keenanhasateamoffourdomesticpolicywritershelpingout，but Obama’stopeconomicadvisersseeeverydraft.theyincludealankruger，kenane andofficeofmanagementandbudgetdirectorsylviaburwell。

“but it’smostlyaback-and-forthbetweenmeandhim，”he said，meaning obama。

thedaysstartat7: 45a.m.( that’swhenmcdonougholdsaregularmeetinginhisoffice )，andforthepasttwoweksthey’veendebtwet

askedhowquicklyheplanstochasethecoffeewiththeredbull、keenanrepliedthat’sforlater、“whenheneedsaboostaround 10-11p.m.hismoss whenthefloodofemailsthinstoatrickleandtherearefewerpeople，if any，popping into his office。

no，he doesn’tgetpresidentialvoicemailsat 3a.m.heisanightowl，though，keenan said.and ' I ' mnotamorningguy。 ”。

keenan ' sofficewallsarecoveredwithmementos，includingatedkennedyposterinscribedwithanotefromthelatesenator， forwhomkeenanusedtowork.guestscanalsospotaphotographofkeenan，dressed as a pirate，talking with Obama.the picture autographed by the PE waspartofobama’sjokeyspeechtothe 2009 whitehousecorrespondentsdinner。

inaroompackedwithsouvenirsthatwouldmakeapoliticaljunkiedrool，what's his favorite？ awhitehousegiftshopfootballsignedbymembersofthe 1985 superbowlchampionchicagobears.thespaceshuttlechallengertragedysidetracked ri

" youtrytoactprettycoolwhenimportantpeoplecomearoundthewhitehouse.thiswastheonedayijusthrewitoutthewindow，" keenan said。

" ditka was just the nicest guy，" he added." mikeditkacouldhavepreventedbarackobamafrombecomingpresident，becausehealmostrage "

据美国媒体报道，奥巴马总统将于7月24日发表经济政策演讲。 这是他六次演讲的第一次，奥巴马总统谈论教育、住房、退休保障、医疗健康、贫困和就业多方面的问题，奥巴马可能是第二任期最有影响力的演讲，奥巴马由此得到美国国民对计划的支持

那么，这些演讲稿是怎么写的呢？

为他写这些演讲稿的是科迪·基南。 32岁的他已经拥有总统演讲主撰稿人的高级头衔。 他向我们透露了总统第一演讲稿制作过程的内幕，如果你和总统讨论他的演讲词---然后如果赢了，会发生什么。

基恩在6月初得到了这项任务，当时奥巴马高级顾问费夫进入了这个演讲撰稿人的办公室，他宣布总统决定7月中旬回到诺克斯学院发表经济政策演讲。 作为美国总统的打火机，基恩的办公室只是地下室。 白宫西侧的这个地下室没有窗户，总统一访问就可以擦低头的天花板。

基恩与奥巴马于6月14日上午10点30分在白宫椭圆形总统办公室见面，约定共同讨论这次演讲的主题和结构。

“我只带笔记本电脑，让他说20或30分钟，我会拼命记录的，”吉南说。 “他会告诉你基本结构。 ”。

吉南整理了“3~4页无过滤器总统的原话”。 在越来越多的调查之后，他完成了20页的大纲，由此写的第一份草稿于7月14日放在总统的桌子上。

基恩打开写有“总统声明”的文件，抽出了四张纸。 上面有紧凑整齐的复印件，用黑色墨水笔写在黄色信笺纸上，奥巴马在上面做了几处修改。 基南苦笑着，举出了初期原稿的第四页，总统删除了上面的所有话。

“第一篇稿子的一部分将被他完全否决，”吉南说。 “我看了他的意见。 他在这里的意见只有一个，“太长了”，所以撕掉第四页。

请记住草稿---奥巴马一共6件---“越来越好了”。 7月24日的演讲稿基本完成了。 “演讲从现在开始只剩下24小时了”。

在总统午饭时间，基南和他用10分钟讨论变更的部分，然后晚上整理了别的草稿。

如果他不同意总统的改编怎么办？ 你觉得他应该怎么对世界上最有权力的人说什么的看法是错的吗？

“这种时候，我不会激烈反驳，但我可以很好地证明我的意见。 我必须说头几年不敢这么做。 ”。

在这样的争论中他赢过吗？

“很少。 但是你赢的时候，他永远不会让你忘记。 你让他放弃了喜欢的观点。 ”基恩静静地笑了笑。 "但是，这种时候很少出现. "

基础南边有4个团队给我写了国内政策的一部分，奥巴马的最高经济顾问们自己审查各项草案。 其中包括经济顾问委员会主席克鲁格、国家经济委员会主席西班牙和行政管理和预算局局长巴韦尔。

“但是第一，我要和他交换意见，”基恩说。

有一天的工作从早上7点45分开始，过去两周一直到半夜或凌晨2点才完成工作。

他分娩的时间是下午7点到凌晨2点，这个时候邮件很少，这个时候没有几个人来他办公室。

他凌晨三点不收到总统的语音邮件。 “他是夜猫子，”基恩说。 “我也不是喜欢早起的人”