时讯：双语：可口可乐企业推出Coke Life绿可乐

本篇文章1574字，读完约4分钟

coca-colahaslauncheditsfirstmajornewcolainnearlyadecade:coke life.itcomesinagreencan，with a small leaf logo，andpromisestebo

a 330 Mlcanhas 89 Calories-Athirdlessthanthe 129 Foundinstandardcoke.Thatis Because，alongside sugar， itisalsousesstevialeafextractfromthesteviaplant.thisnaturalyverysweetplantcontainszerocalories.thecompanyhopesthatmanyconoce

jamesquinceyatcoca-colaeuropesays :“with coca-cola life， wehaveinnovatedtoprovideconsumerswithanewoptionwithfewercalories.itcomplementsourexistingbrandsandiswell-positionedtomect ng l providingpeoplewithagreat-tasting，lowercaloriecolasweetenedfromnaturalsources。

thecompanyappearstobrushoverthefactthatthesugarusedinstandardcokeintheukisderivedfromeithercanesugarorsugarbet-bothnaruation

also，cokelifedespitebeinglowercaloriesstillcontains 22 gofsugar-- aquarterofanadult ' srecommendeddailyalowance。

thetelegraphitthestreetsofcentrallondontofindoutwhetherconsumerscouldtellcoca-colalifefromnormalcoca-cola，andwhichdrinkthes nearlythirtypeopleundertookthetastetest，with the majority，especially regular coke consumers

译文:

可口可乐公司推出了近十年来第一款新产品可口可乐的生命( coke life )。 包装在绿色罐子里，有小叶的标志。 企业承诺比标准的可乐更健康。

30毫升饮料含有89卡路里，比标准可口可乐少三分之一。 因为除了糖，还使用了从甜菊糖株中提取的叶子。 这种天然的甜株不含热量。 可口可乐公司认为多个顾客无法区分绿色可乐和普通可乐。

可口可乐欧洲公司的詹姆斯·昆西( james quincey )说:“通过可口可乐的生命，我们创新地为客户提供了低热量的新选择。 这在补充我们现有企业品牌的同时，使人们口味好，用自然资源甜味实现低热量可乐，在符合新生活习惯的潮流中占有先机。 ”。

可口可乐企业似乎忽视了一个事实。 英国标准可口可乐采用的糖也是从地里生长的自然资源蔗糖和甜菜中提取的。

另外，即使可口可乐的生命卡路里很低，也含有22克糖。 这是大人建议每天摄取的四分之一。

英国电讯报在伦敦中心进行了街头采访，调查了能否区分可口可乐的生命和普通可口可乐，以及喜欢什么味道。 将近30人参加了测试。 其中大部分，特别是长时间的可口可乐客户，可以发现饮料的区别。

复制关键字: 可口可乐双语信息coke life