时讯：双语：乔治·克鲁尼客串《唐顿庄园》圣诞特辑

本篇文章1574字，读完约4分钟

georgeclooneyhasanewtitle:Lord Hollywood。

乔治·克鲁尼有一个新头衔，叫好莱坞伯爵。

atleasthedoesinthedowntonabbeycharityskitthatairedfridayintheu.ktobenefitthebritishcharitytextsanta。

这个称号出现在英国星期五播放的《唐顿庄》的慈善喜剧电影中。 这部短剧是为英国慈善项目“短信圣诞老人”募捐的。

themoviestarplayedaversionofhimselfinthesketch，whichsawlordrobertcrowley ( Hugh Bonneville ) discoveringwiththelpofanangel ( PLL

这位有名的演员在剧中扮演本色。 出演英国电视剧《荒诞阿姨》( absolutely fabulous )的乔安娜·林利( joanna lumley )饰演有魔法的天使，罗伯特·克劳利伯爵( robert crowley )的休博内

in the alternate reality，theearlofgranthamisaghasttolearnthathiswifecorahasmarriedanotherman:georgeoceansgravity，marquis of holll

这位格兰瑟姆伯爵( the earl of grantham )令人吃惊的是，被称为乔治海洋重力( george oceans gravity )的好莱坞伯爵取代，他的妻子乔拉( cora )是被称为好莱坞伯爵(克鲁尼)的男人

theskitindulgedinmanywinkstotheaudience，startingwithollywood’scharmsworkingnotonlyoncrowley’swifebutevenhismotherviolet ( ms

观众看到克鲁尼在剧中频繁用媚眼接吻，除了克劳利的妻子，还让扮演克劳利母亲维奥拉特的玛姬·史密斯( maggie smith )亲吻手背，高兴得晕过去。

anotherwinkwaswhenthedowntoncastassembledforaselfiewithclooney’s character，reminiscentofthefamousoscarselfieinitiated

另一个亮点是“唐顿庄园”的演员们和克鲁尼拍了自己的照片，让我想起了今年奥斯卡颁奖典礼的主持人艾伦·德杰尼莱斯( ellen degeneres )发起的著名奥斯卡的照片。

“this is ridiculous，”Crowley grumbles .“thatmanhastheentirehouseholdbehavinglikefools”。

“这太荒唐了”克劳利在剧中抱怨说“这个人把我家搞得一团糟”。

luckily，thepatriarchrealizesthatdowntonisbetterwithhim，returninghimtohislifewithisfamily，withtheskitendingwiththecastist

幸运的是，这个大家长[微博]终于意识到唐顿庄园没有自己，让天使回到庄园，整个剧都是演员们唱完了《圣诞快乐》的歌。

forthosewhowantevenmore“downtonabbey，“the drama’sfifthseasonwilldebutintheu.s.on JAN.4 on PBS”。

为了知道越来越多的“唐顿庄园”文案，请关注去年1月4日在美国pbs台上映的“唐顿庄园”第五季。

复印关键词: 双语庄园乔治·克鲁尼