要闻：《在阁楼独听万物密语》：用诗歌致敬舒尔茨

本篇文章786字，读完约2分钟

澎湃教育网-中国教育信息网信(漾瑙记者王灶)艺术家可分为两种类型。 一是往博尔赫斯、肖邦等地内挖。 另一个是向聂鲁达、贝多芬等外部寻求电缆。 散文家、诗人黑陶认为舒尔茨是向内挖掘个人内心宇宙的伟大诗人。 在最近举行的“在阁楼上独听万物的秘密语”新书共享会上，诗人、评论家、翻译家王家新、“世界文学”主编、诗人的喜悦、著名作家王开岭，以布鲁诺·舒尔茨的语言艺术为起点，给网民带来了另一方面的文学解释

《在阁楼上独听万物的秘密语》一书来源于作者黑陶与《鳄鱼街》作者布鲁诺·舒尔茨之间的激烈化学反应。 舒尔茨是1892年出生于波兰的犹太作家，1942年被纳粹枪杀，仅用50年的生命就留下了有限的几十篇短篇小说。 黑陶看起来舒尔茨有高度发达的感觉器官，他的眼睛像显微镜，耳朵有捕捉非常强的细微声音的能力，这在他的小说中很明显。

《在阁楼上》是一本表达独创敬意的书，黑陶很高兴地体现了诗人和作家对舒尔茨的敏感，即拉拽舒尔茨诗人的本质，用提炼出的深奥语言进入舒尔茨、阅读和理解舒尔茨。

王家新说“在阁楼上独听万物的秘密语”这一书名象征着秘密的阅览产物，用诗的方法说明阅览“鳄鱼街”这一古典作品的心情也有新的意义。 因为舒尔茨不是通常意义上的小说家，而是诗人。

“在阁楼上独听万物的秘密语”的书名，如果在前面加上主语的话一定是“少年”。 翻译家杨荣说:“舒尔茨总是用少年心理美学的尺度来表现他的生存环境。” 王开岭认为，“阁楼”中黑陶和舒尔茨的关系像搭档，两者相辅相成。 《鳄鱼街》中万花筒般的语言重塑了感觉世界。 舒尔茨写作的意义要点不是为文学做贡献，而是忠于自己的心情，拯救平凡的生活。

《在阁楼上独听万物秘语的布鲁诺舒尔茨诗》黑陶著广西师范大学出版社

《阁楼》有128首短诗，其中东方方法的审美性、感情、哲学的感悟力、黑陶自己的生命经验，给这本书带来了很多意义上的表现和升华。