时讯：that和which的用法

本篇文章2689字，读完约7分钟

* that可以代表人( a )，也可以代表物( b ) :

a.hethatwouldeatthefruitmustclimbthetree.(谚语)想吃水果就必须爬树。

是……

b.ireachedthegatethatopenedontothelake .我走到临湖打开的门前。

heexpressedthehopethatwewouldkeepintouchwithisfirm .他说我们希望和他的企业保持联系。

在子句中生成宾语时，that经常可以省略:

this is the best hotel (that) i know .这是我知道的最好的酒店。

是……

* which只能表示东西或动物。

iwanttotakeawaythebookwhichyoushowedmeyesterday .我想带你昨天给我看的书。

shewasnotinthetrainwhicharrivedjustnow .她不在刚到的列车上。

在从句中作宾语时经常可以省略:

this is the book (which) you want .这是你想要的书。

是……

which也可以在从句中作为介词的宾语:

thesituationwhichefoundhimselfinwasdifficult .他的立场非常困难。

是……

在这样的节中，只有which可以服从前置词，不能使用that (在最后两个例句中，which不能替换为that )。 。 如果which不跟介词，通常可以用that代替或省略。

thisisthehouse ( which/that ) iwentinto .这是我进去的房子。

tips: who、that、which既有相似之处，也有不同之处。 通常，代表者多用who(m )，代表物的时候使用that的时候越来越多，但是也有使用which的时候，遵循介词的时候只能使用which，不能使用that。 用从句制作宾语时，这些关系代名词大多可以省略。

62限制定语从句和非限制定语从句

定语从句有限制定语从句( restrictive attributive clauses )和非限制定语从句( non-restrictiveattributiveclauses )两种。

*限制定语从句:前面给出的例句基本上包含限制定语从句，限制修饰的名词和代名词的意思，通常，如果把从句去掉句子的意思，就会变得模糊，失去意思。 例如，以下语句在有定语从句时意思很清楚。 删除从句会使句子变得模糊或没有意义。

this is the machine he design .这是他设计的机器。

(去掉he design不知道什么意思。 ）

madame curie was a woman we admired .居里夫人是我们崇拜的女性。

删除从句，句子就会失去意义。 ）

把以前的例句这样再试一次，可以看出这些句子是非常重要的，对于证明修饰词的意思是不可或缺的，是句子的第一组成部分。 翻译成中文的时候也经常翻译成一个定语(例如“他设计的机器”、“我们崇拜的女性”)。 只能省略限制定语从句，而且在从句中成为宾语的关系代名词。

非限制定语从句:

另一个定语从句与主句(句子的其他部分)的关系不太紧密，对修饰的名词和代名词的意思没有太大影响，即使去掉，句子也是完整的，它们可以说是附加的，另外，一般逗号会将它们与句子的其他部分区别开来。 这样的从句称为非限制定语从句。 这样的从句只有who(m )、whose和which引起。

peter，who had been driving all day，suggested stopping at the next town.Peter建议开一天的车，在下一个城市停。

anne，whose children are at school all day，is trying to get a job .安妮的孩子们整天上学，她在找工作。

the 8:30 train，which is usually very punctual，was late today点30分的列车正常准时，但今天晚点了。

把这样的句子翻译成中文经常翻译成两个并列句，这可以从上面例句的译文中看出。 在非限制定语从句中不能采用that作为关系代名词。

* which的特殊使用方法:

在非限制定语从句中，which不仅可以表示名词和代名词，还可以表示主句的一部分或全部，which引起的从句用于修饰整个主句:

thisididatnineo’clock，after which ( = doing it ) isatsometimereadingthepaper .我九点钟坐下，然后读了一会儿报纸。

he invited us to dinner，which was very kind of him .他邀请我们吃饭。 这是他难得的好意。

which在从句中也可以作为定语使用。

he advised me to hide behind the door，which advice i took at once .他把我藏在门口后，我马上就做了。

he studied computer science，whichknowledgeisveryimportanttoday .他学的是计算机，这个知识现在非常重要。

which有时表示后面的意思。

he hung around for hours and，which was worse，kept me from doing my work。

他闲逛了好几个小时，更糟糕的是，这让我也没能工作。

在书面语中，有时也把这样的从句写成独立的句子。

fromwhichelearnedafewlessonswhichwerelaterofvaluetohim .从他那里吸取了一点教训，对他来说以后有帮助。

which也可以和不定形一起使用。

allowmeoneminuteinwhichtochangemycostume .请给我一点时间换衣服。

she has a little money in the bank，with which to help her mother .她在银行存钱，用这笔钱帮助了母亲。

定语从句将在第19章(第381-383段)中进一步讨论。

[上一页] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [6] [7] [8] [9] [ BR /32