时讯：加州伯克利大学法学院大楼改名 移除排华分子名字

本篇文章1080字，读完约3分钟

据美国中文网报道，当地时间1月30日，美国加利福尼亚大学伯克利分校( uc berkeley )从法学院大楼中删除了“波尔图堂”( boalt hall )的名字，由律师约翰·亨利·保罗( john henry boalt )表达

据洛杉矶时报报道，30日，加利福尼亚大学伯克利分校校长卡罗尔·克里斯( carol christ )在给校园社区的信中写道，经过多年的考虑，这座大楼将被简单命名为“法律大楼”。

克里斯说:“加州大学伯克利分校的建筑第一次被删除名字是因为同名建筑的价值观与我们学校的价值观非常不一致。 的确，对我们校园里走着的人来说，建筑物的名字是强大的象征。 我相信承认我们和波尔图家族的联系，把波尔图的名字从我们的法律大楼中删除，有助于认识伯克利历史上有问题的一部分，更好地支持我们学术团体的多样成员。 ”。

自1911年以来，法学院建筑以这种方式以他的名字命名，首先是“波尔图法律纪念馆”，1951年法学院搬入新大楼时，以波尔图的名字命名。

虽然“波尔图”没有正式出现在法学院的名称中，但加利福尼亚州法律界的很多人把伯克利法学院简称为“波尔图堂”，毕业生和学生自称为“波尔图人”( boalties )。

但是，年，法学教授查尔斯·莱克曼( charles reichmann )在伯克利法律评论中发表了复印件，揭露了19世纪旧金山的律师波尔图是臭名昭著的反华分子。 这件事的暴露震撼了学校，在历史学家的过去不愉快的时候，学校陷入了应该如何应对的全国性讨论。

加利福尼亚大学伯克利分校的事件发生时，斯坦福大学( stanford )、旧金山大学( university of san francisco )、加利福尼亚州立大学长滩分校( cal state long beach )

在推进1882年《排华法案》( chinese exclusion act )方面，波尔图发挥了重要的意义。 这是美国第一次比较特定群体的移民禁令。

在有影响力的论文中保罗特写说:“中国人是无法同化的骗子、杀人犯、女性厌恶者，他们引起了‘无法克服的拒绝’。” 19世纪，随着30多万人作为工人来到加利福尼亚，公众对中国移民的不满高涨。

这个专栏复印件引起伯克利分校教职员、学生和毕业生的强烈反响，由法学部长埃尔温·切莫林斯基( erwin chemerinsky )领导的委员会建议在年中删除这个名字。 该大学的建筑名称审查委员会同意这个决定，加利福尼亚大学校长珍妮特·纳波利塔诺( janet napolitano )本月批准了这个决定。

责任:润琰