时讯：英语人才供大于求 英语专业“人”多“才”少

本篇文章2267字，读完约6分钟

上周末，朝阳公园闭幕的“2007年北京市民外语活动周”是北京第九次举行以外语学习为主题的大规模游园活动。 英语游园会、中国人唱外国歌、英语竞赛、学习外语征文……近年来，随着市民对外语学习的诉求提高，各种英语活动正在渗透到市民家庭中。

除了英语活动和不断出现的英语训练外，高中也出现了“英语热”。 英语专家是“全面开花”。 武汉大学中国科学评价研究中心《2006大学评价报告》显示，目前全国有554所大学开设英语专业，占大学总数的近80%。 英语专业的受欢迎程度是毋庸置疑的。

也许是因为提供英语学习的渠道太丰富了，每次高考报名时，都会出现“英语只是工具，不一定需要在4年间专业学习，有很多达到目的的渠道”这两种意见。 “大学四年来每天接受专业的英语训练。 得到的外语能力不是通常的方法。 ”。

5月23日，在“北京晚报教育专家俱乐部”举办了第五届论坛。 北京外国语大学英语副教授曹文、北外网络学院市场部经理徐芳、项目主管梁富茹、全球雅思连锁学校市场部副部长徐光、新动力学校教育部长吕永华、新航线学校研究生审查书制作专家蔡政、宣传媒体总监温嘉说

高中英语专业“全面开花”

武汉大学中国科学评价研究中心展出的《2006大学评价报告》全面评价了667所中国大学(不包括民办大学)的本科专业。 据统计，554所大学――80%以上的大学开设了这个专业。 英语专业的受欢迎程度是毫无疑问的。

北京外国语大学英语副教授曹文表示，无论是外国语高中还是综合大学，英语都是很多大学生的必修课。 因此，大学一方面开设英语科，培养英语专业的学生，另一方面也为支援学校整体的“公共外语”课程提供服务。

曹副教授认为，既然学校可以开设英语专家，就可以证明生源的状况。 据北京外国语大学网络学院市场部徐芳主任介绍，英语专业面向以英语为谋生技能、以英语为工具的人开放。 当然，我们不排除为完全应对市场指控而设置的英语专家。 如果课程设置不正确，将来可能会萎缩或取消。

专家型英语人才非常不足。

徐芳建议，高中英语专业的毕业生人数很多，但真正学会、学习的“才能”很少。 真正意义上的英语专业是以英语专业作为将来谋生的手段，学习英语语言文学、研究英语史等，将来必须进行学术研究。 在这方面，只有专门用于英语、语言学的人才供给超过了需求。

另外，新动力学校教育部长吕永华建议，至少3个英语人才非常不足。 第一个是以同声传译为代表的高端英语人才，这是很多人梦想的领域。 另外，从事化学工业、金融等的专业译者数量非常少。 三是缺乏既懂英语又懂专业的复合型人才。 除英语外，还可以在其他行业发挥必要的作用。 这三方面的人才供应并不大于需求。

新航线国际教育集团宣传媒体总监温嘉认为专家型英语人才非常不足。 同声传译的高端人才在全国不到100人的金融、保险公司大多找不到精通这个行业的译者，在与海外顾客协商融资、收购、法律事务时，面临着译者不足的问题。

英语专业设置处于变革阶段

以前高中英语专业基本分为语言学和文学两部分，学生毕业后从事教师领域，一部分从事翻译，少数从事对外贸易领域，职业选择方面狭窄。 吕永华认为其中的大问题是高中英语专业的重文史和其他领域的关系不紧密。

现在这个现象已经好转了。 大学英语专业课程的设置从传统的单一方法转向了适合其他课程设置的多样性方向。

温嘉表示，近年来，我国高中英语专业课程设置随着社会对人才的诉求而迅速发展。 比如很多大学已经在英语专业插入了国际会计师、心理咨询等许多实用课程，一点领域的证书也渗透到英语专业的学习中，学生毕业后是翻译人才，而且兼有其他专业行业的资格，这大大提高了毕业生的就业竞争力 这是突破英语人才就业瓶颈的方法。

英语是“百乘”的专业

北京外国语大学曹文副教授表示，英语专业毕业生就业方面其实非常广泛。 有语言的专业知识，英语成为了“百搭配”的专家。 在我国，各机构通常设有外事处和对外交流合作中心，这一般需要英语专业的学生。 因此，英语专业的毕业生将来不需要成为文学家和语言学家，可以从事所有行业的工作。

而且，曹文准教授提出了“英语竞争力”一词。 在当今社会，除非从事低级员工，否则员工通常对入职者的英语水平提出准入要求。 不管将来的事业是否与外国人有关，只有专业竞争力是不够的，所有的职场都需要英语竞争力。

所谓的“复合型人才”有两种。 一个是“外语+专业”人才，另一个是“专业+外语”人才。 单从北京外国语大学现在的学生情况来看，如果想成为复合型人才，“外语+专业”人才显然很有竞争力。 外语比专业难学。 如果外语水平已经非常强的话，其他专家能用中文学得非常快。 相反不一定是这样。 教商务英语的老师是英语专业的老师学习商务知识后教授的，知道专业性和语言教育。 另外，北外英语专业的毕业生普遍倾向于考其他专业的硕士研究生，但外校、外专的学生想考英语系的研究生的话很难。

英语专业不可替代的特点

新航线考研写作专家蔡政自己出身于英语专业，在大学学习英语专业有切身的体验。 他说英语是打开另一个世界的窗户，学习英语的人，浸泡了英美文化的人，都会受到文化的熏陶。 这个除了英语以外的专家感觉不到。 对化工、金融等专业翻译来说，蔡政认为只要有英语基础，就能在比较短的时间内完成。

吕永华对此也表示赞同。 英语专家表面上是交流工具的学习，其实大学英语专家的学习过程大部分都更深入地理解了其他国家的文化习俗。 有些国家的禁忌和文化习俗是只有长期渗透英语环境的人才有的直觉，是英语以外的专家的特征之一。 (记者:王怡)