时讯：抢鲜：《集结号》英文版剧情介绍(组图)

本篇文章2060字，读完约5分钟

壮志版海报 柔情蜜意版海报

everysacrificedeservestobeimmortalized

warfeastsupondeath.itsgreedyappetitecarriedawaymanylivesonthebattlefield， andsoldiersmustpreparetodieatanytime.yetallthesesacrificescanhaveitsmeaningsandreasonswithonor.aweatheredwitnessofwar ' s ti aa captain of the ninth company，willstrugglehisentirelifetoreturnhonortohisfortysixmenandtheirself-sacration

the year 1948 witnessedthehuaihaicampaignduringthechinesecivilwar.inoneofchinesehistory ' sdeadliestbattles，thousandsfromthepeops

itwasamidthisbloodyfightthatcaptainguzidiledtheninthcompanyinfantryunitonasnipermission.hisordersweretofightthekmtaryuntil thee nded.yet，aftermanylonghoursofpainstakingresistance，guwatchedpowerlesslyasammunitionwasrunningoutandthescantoftheninthcompans

on the brink of death，lieutenant jiao dapeng，gu's best partner，Announcedthatheardthecallandaskedgutoreatwitheremainingsoldii ompany，butguinsistedthatthebuglehadnotsoundedandthattheyweretocontinuefightingatallcosts。

notuntillaterdidgurealizethatalltheneighboringtroopshadalreadyleftthefield， andthathisentirecompanymighthavediedinvainbecauseofhisstubbornobedience.blindedbyangerandguilt， gmarchedstraightintotheenemy ' s trench.hislifewasspared，buthehadnochoicebuttoshouldertheweightofguiltandmysterythatbeme

a few days later，guwokeupinakmthospital.whileamongthekmtranks， hehadbeenwoundedandcapturedbythepla.hehadlosthisidentity andquicklylearntthatwithoutasurvivortovouchforthem， thefortysixmenwhohadbravelysacrificedtheirlivesunderhimwouldsimplygoneasmissing.gujoinedtheinfantryoftheliberationaryandpai NSI rrungsofthemilitaryladder.determinedtoprovethegloriousdeathofhisforty-six men，guembarkedonajourneyinsearchofthosewhoholdtheke

guzidiwasnotaloneinhisquest.sunguiqin，thewifeofguzidis ' sfellowsoliderwangjincun，believedinthedeathofherhusbandonlyuponhears

finally afterfightingthroughamyriadofperilsguzidireturnedtotheoldcoalminewherethedeadlybattletookplace.hewasstillaloneinbelieve rsilentlystaringatthehugeminewherehismenshedtheirblood，guzidibegandigginghungrilyknowingthatthebodieshof

本文选自《新东方许欢》博客，点击查看博客原文