时讯:看故事轻松乐趣学英语之“画蛇添足”
本篇文章1529字,读完约4分钟
读英语故事很难懂吗? 我们还是小学生。 我不擅长单词。 压力大吗? 看故事学习英语,读幽默的小文案,理解成语典故的来源,中文英语的学习没错,学习中大家一起开心吧!
【快乐的一刻】
adding feet to a snake
画蛇添足
one day,MR.lionholdsaparty.Manyanimalscomeanddrinkalotofwine。
有一天,狮子先生一开派对,许多动物就来了,他们喝了很多酒。
atlastthereisapotofwine.whocandrinkit?
最后只剩下一瓶酒了。 给谁喝?
theydrinkoutanideaanddecidetohaveamatch-drawasnake.ifyoufinishfirst,you can get it。
他们想了想。 我有了个主意。 他们画蛇,谁画得最快,谁喝这个瓶子里的酒?
soon mr.wolf finishes drawing。
过了一会儿,狼先生画了。
" yeah,i ve finished. i m no.1," he says。
“哈,画了。 我是第一个。 “”那就说。
but he draws again and says," oh,let me add feet and my snake."
但是它又画了。 那就再说“再加一点脚吧。 ”。
at the time,mr. gorilla also finishes。
这个时候黑猩猩先生也画了。
hetakesawaythepotofwineanddrinks,then he says," thatisntasnake.snakeshavenofeet.igetthewine。
“我拿那个德利喝。 一边喝,一边说:“那不是蛇。 蛇没有脚。 我赢了这瓶酒。 "。
(成语起源)
Inthewarringstatesperiod ( zhàNGUó战国,475-221bc ),A man in the state of CHu ( CI GU楚) wasofferingasacrificetohisancestors
战国时代楚人祭祀他的祖先。
after the ceremony,themangaveabeakerofwinetohisservants。
仪式结束后,他向手下的几个身体里拿出了一瓶酒。
theservantsthoughtthattherewasnotenoughwineforallthem,anddecidedtoeachdrawapictureofasnake。 theonewhofinishedthepicturefirstwouldgetthewine.oneofthemdrewveryrapidly.seeingthattheotherswerestillbusydrawing,hededed。
大家商量了“我们是来画蛇的,有人先画的人喝这个瓶子里的酒”。 其中一个是先画的。 但他看见同伴还没画画,就给蛇添了脚。
at this moment another man finished、snatchedthebeakeranddrankthewine、saying、asnakedoesnthavefeet.howcanyouaddfeettosnake?
这时,又画了一个身体,抢着喝德利酒吧的酒吧,说:“蛇本来就没有脚,怎么能沾脚? ”。
thisidiomreferstoruiningaventurebydoingunnecessaryandsurplusthings。
“画蛇添足”这个成语多做了不恰当的事,反而把事件搞砸了。
标题:时讯:看故事轻松乐趣学英语之“画蛇添足”
地址:http://www.ptwc.com.cn/xw/6601.html
免责声明:澎湃教育网是国内权威的教育门户网站,发布的内容来自于网络,本站不为其真实性负责,只为传播网络信息为目的,非商业用途,如有异议请及时联系btr2031@163.com,澎湃教育网的李湘将予以删除。