时讯：求爱达人必读：哪些纯正的英式恋爱术语

本篇文章4823字，读完约12分钟

英剧迷们平时肯定接触到很多英式恋爱用语，对掌握了美语的孩子完全摸不着头脑，anglophenia绝对是个好助手！ 今天来看看约会恋爱用的英国英语的东西！ 主持人kate arnell帮助了getourheadsroundtheiroftenconfusingdatingterminology。

fit

ifyouthinksomeoneishotorgood-looking，youcansaythattheyarefit.whetherornottheyareactualyingoodphysicalshape，itdoesn’trealle

我们认为身体是“辣”还是“漂亮”的话，就可以用fit这个词来表达ta。 身材是否好本来就不重要，如果觉得ta有魅力的话，也可以说是fit。

【come into something】

tobeimportantinaparticularsituation，for example :

I ' veworkedveryhardtopassthisexam-luck doesn ' tcomeintoit。

我通过考试是因为我努力学习，和运气没有任何关系。

【boil down to something】

( of a situation，problem，ETC.) Tohavesomethingasamainorbasicpart，for example :

in the end，what it all boils down to is money，or the lack of it。

毕竟是钱的问题。

buff

buffisawordthathasthesamemeaningasfit.theamericanequivalentwouldbetocallsomeoneahottie。

buff和fit意思一样，在美国语中，我们经常把这些人称为hottie。

牛津对buff的解释是physicallyfitandattractivewithbigmuscles。

bang tidy

anothermorerecentphrasethat’sbecomingmoreandmorepopularisbangtidy，whichasbeenpopularizedbythebritishfictionalcomedycharacte

在urban dictionary中，这个词的解释是sexy and well fit，经常用于表达痛苦的女性。

南希

fancyisgenerallyappliedtoswankyhotels.butoverheretofancysomeonemeanstobeattractedtothem.during the 16 thcenturythewordfantysyste rted to take on the meaning of desire，andwasshortenedtofancy.soifyoudesiresomeone，you would say you fancy them。

fancy一词通常用于表示豪华酒店有点多，但在这里说到fancy的谁，我觉得ta很有魅力。 16世纪fantasy开始具有desire的意思，同时缩写为fancy。

【swanky】时尚； 风流； 潇洒； 华丽的

fashionableandexpensiveinawaythatisintendedtoimpresspeople。

【take on something】

tobegintohaveaparticularquality、appearance、etc. for example :

thechameleoncantakeonthecolorsofitsbackground。

snog

sonce you’veestablishedthatsomeoneisfit，and you’reprettysureyoufancythem， you’llprobablywanttotryandsnogthem.orasyousayinamerica， makeoutwiththem.noonereallyknowswherethewordsnogcamefrom.althoughmostdictionarysayitcameaboutin 1950 s.muchlikemakingut snoggii TIC context.itisnotthesameasapeckonthecheek，andyoucertainlywouldn’tgoaroundsnogingaretal。

if you’reaharrypotterfan， thenyoumayhavenoticedronandharryusingthewordonseveraloccasionswhentalkingaboutkissinggirls.honess theygrowupsofast.oneminutete

we also call it tonsil tennis，for obvious reasons。

恋爱的下一步是“热恋”！ 但是，snog (to kiss each other，especially for a long time )和peck (a quick kiss )是不同的吧。 snog只在情侣之间，也被称为“扁桃体网球”，可以理解为“湿吻”。

【make out with】

tokissandtouchsomebodyinasexualway； to have sex with somebody。

pull

LET’SSA yyou’Reoutatabar，pub or club，withaspecificgirlorchattingsomeoneup，and hoping to get lucky，well， weoftencallthisbeingoutonthepull.topullsomeonecangeneralymeananythingfromsnoggingtoabitoffoolingaround.and it’sonlyrelaly sed meonenew，orwhomyou’renotalreadyromanticalyinvolvedwith.soyou wouldn’treallysay iwanttopullmyboyfriend.thatjustsoundsweird .。

“pull”一词类似于我们的“泡沫”，但它只用于新的约会对象，我们不说“泡沫男/她”，这听起来太奇怪了……

【chat somebody up】

totalkinafriendlywaytosomebodyouaresexuallyattractedto，for example :

johnwasinthebarchattingupthebarmaid。

shewentstraightoverandtriedtochathimup。

【pull somebody】

to attract somebody sexually，for example :

he can still pull the girls。

she's hoping to pull tonight。

【to your heart’s content】

as much as you want，for example :

there’sasupervisedplayareawherechildrencanrunaroundtotheirheart’s content。

cop off

coppingoffisanotherbroguesoundwhichcanmeananythingfromasimplesnogtoabitofhanky-Panky.you know，heavy petting， basicallythesortofthingtheyhaveposterstellingyounottodoatswimmingpools.coppingoffistheukequivalentofanythingaroundsecondandand third base.anditsbroadmeaningcanbeatadconfusingwhenyouwanttogetthegossiponhowyourfriend’sdate went.but equally，itmeansyou

这句话指的范围有点大，所以在不想和朋友说太多约会细节的时候是很方便的话！

【brogue】

theaccentthatsomebodyhaswhentheyarespeaking，especiallytheaccentofirishorscottishspeakersofenglish。

【hanky-panky】

sexualactivitythatisnotconsideredacceptable，for example :

therewasallsortsofhanky-pankygoingonattheparty。

【heavy petting】

sexualactivitythatdoesnotinvolvefullsexualintercourse

【first base】

thefirststepinasexualrelationshipinvolvingmakingoutorfrenchkissing。

【第二基本】

one step up of first base，heavy petting while making out，uptheshirtorshirtlessforbothpartners。

【third base】

the last base before sex，often refers to oral sex。

shag

now，whentwopeopleloveeachotherverymuch，andthey’vepassedtheroundsofcoppingoffwitheachother， then there’sonlyonethinglefttodo-- shag.foraseeminglyreservednation，the brits have a lot of words for，how should i put this yep，shagging bonkingorgettingyourlegoverorwhatyouamericansmightcall，a home run. also，let’ssayyoufanciedsomeonesuperfir andyouwantedtogoalte

如果一对couple爱死了，最后阶段就是shag！ 对这样暗示的国家来说，他们有很多“一起过夜”的代替词，我们轮流来看看吧。

【bonk somebody】

to have sex with somebody，for example :

he ' sbeenbonkingoneofhisstudents。

【get your leg over】【home run】

to have sex。

【go all the way (with somebody )】

tohavefullsexualintercoursewithsomebody。

以上是向大家介绍的british dating words，期待着kate的越来越多的共享哦！