时讯：浙江高校艺考神题：以“啪啪啪”为主题写作文

本篇文章1111字，读完约3分钟

it’shardtokeepupwiththelatestinternetslang。

赶上最新的网络流行语可能不是件容易的事。

takeitfromtestwritersatauniversityineastchina’szhejiangprovince，whorevealedhowapparentlyunhiptheyarewithanessayprompttthatmiss

就中国东部浙江省某高中的考试问题来说，很明显，这个出题人跟不上时尚。 他在命题提示中，错误地采用了“性交”的网络流行委婉语。

" therearemomentsofflowersandapplauseinlife，andtherearealsomomentsofdepression.whenfacingapplauds…pleasewriteonthetopic’PaPE

根据这张照片，命题提示语是:“人生离不开花和掌声，但不能遇到抑郁症和低潮。 面对掌声……请以《啪啪》为主要主题写复印件。 ’”

applicantstozhejianguniversityofmediaandcommunications’sundergraduatemediaeditorprogramhadasophomoricgigleover " PaPPA，" which

这句话在中国曾经只是表示掌声，现在浙江媒体学院(微博)广播电视编辑专业的考生们对这个“啪啪”露出了一点愚蠢的笑声。

howevermuchliketheenglishword " clap，" adifferentmeaninghasbeenattachedtothephrase。

类似于英语中的“掌声”，但现在“噼里啪啦”一词被赋予了新的意义。

theessayquestionwentviralonsocialmedia，whereusersarewellawarethatthephrasehascometorepresentthesoundofsexualintercourse。

这本试卷的主题是迅速在网上刷屏。 因为网民们知道这句话的新意思。

aprospectivestudentoftheuniversitywhotooktheexamsaidthequestioncausedhimto " kind of freak out " whenhereadit，media reported。

据报道，报考的考生之一看到这个主题时，最初的反应是“太脏了，吓了一跳”。

the university has yet to comment。

这所高中没有对应这个。