时讯：外媒：在香港才能吃到的梦幻彩虹三明治(双语)

本篇文章1530字，读完约4分钟

thiscolorfulgrilledcheeselookslikeitbelongsinamylittleponyshow， but it’sactuallyarealtreatthat’salltherageinhongkong.it’scalledtherainbowsandwichandconsistsoftwoslicesofbreadfourdfefer yper

这个五彩缤纷的烤奶酪三明治看起来像是《彩虹马》电影的归属。 但事实上成为香港的时尚，可以让我们大开眼界。 被称为彩虹三明治，由两片面包和四种不同风味的奶酪制成，显然里面也有很多食用染料。

the sandwich，a creation of kala toast， recentlygotitsfiveminutesoffameafteraninstagramuserpostedaphotographofthesnackalongwithabriefreviewonhisaccount.itgotshared by

一位instagram客户在他的账户上张贴了彩虹三明治的照片，并附上了简单的评论。 后来，卡洛吐司的这种新三明治很快就流行了。 他的帖子被粉丝共享，转载到了各个网站上。 最终就像病毒在扩散一样。

accordingtothehongkongfoodblogger，thesandwichcosts 42 HKD ( A little over ) Andcontainsdifferentflavorscorrespondingtothediffere basil (green )”是tomato ( red ) andtheyellowoneisactuallyacombinationof4differentkindsofcheese ( Mozza rela，cheddar，emmental，AMMEENTL )

根据香港美食博客，这个三明治的价格是42港元( 5美元以上)，包括不同的颜色。 “薰衣草的味道(蓝)、罗勒的香味(绿)、西红柿的味道(红)、黄色对应的味道其实是4种不同的奶酪的组合(莫里奶酪、切达奶酪、艾玛塔奶酪、格鲁奶酪)。

“thetoastwascrispybutireckonboththeflavourofthelavenderandtomatoweresubtle”， “thebloggerdescribed .“thebasilflavourwasthemostoutstandingonecomparativelybutthecheeseflavourwasstillnotasstrongasmyexpection . itwasalsoabitoilyingeneral.iwouldsaythequalitywasratheraveragebutweallcannotdenythatitisphotogenic .”

博主说:“这个吐司很脆，但我觉得薰衣草和西红柿的味道很淡。” “比较起来，罗勒的香味最突出，但奶酪的香味没有我期待的那么浓，一般来说有点油腻。 我觉得质量也很普通，我们不能否定它在镜子里。 ”。

soitmaynotbethetastiestgrilledcheesesandwichintheworld，but it’sdefinitelythemostcolorfulandjudgingbyitspopularityinhongkong

因为这可能不会成为世界上最好吃的烤奶酪三明治。 但从在香港的受欢迎程度来看，一定是香港最有特色的三明治。 比那个更重要。

(资料来源:沪江英语)