时讯：高薪从业Top10：并不是所有人都可以行(双语)

本篇文章4030字，读完约10分钟

whenmostpeoplethinkofhigh-paying jobs、thereareseveralclassicwell-to-doprofessionsthatjumptomind.for example、everyoneknowst doctorsandceosarelikelytoseeaprettyheftypaycheckeachyear。

很多人一想到高薪业者，几个以前传下来的好领域就会扑到脑海里。 例如，每个人都知道律师、医生和ceo每年往往获得高额的工资。

but，manyothercareerscomealongwithunexpectedlyhighsalaries.fromairtrafficcontrollerstoartdirectors，funeralmanagerstofosers thi

但是，另一个职业的工资出乎意料地高。 从航空空管制官到艺术总监、葬礼经理到森林保护者，很多员工都可以拿到超出预期的工资。

readonforareviewofthetoptenunexpectedlyhigh-paying Jobs，accordingtoanemploymentsurveyfromtheusdepartmentoflabor。

以下是美国劳动部的调查显示，出乎意料的高薪职业。

air traffic controller

航空空管制官

airtrafficcontrollersareresponsiblefordirectingtheflowofcommercialairlineflights.theyauthorizeandregulatethepathwaysoflightht

航空空管制官指挥商业航空空企业航班的航线，批准和控制航班轨道。

airtrafficcontrollersmustcompleteanfaa-recognizededucationprogram，andattenda 12-weektrainingprogramatthefaaacademykhall

航空空管制官必须完成联邦航空空局认可的教育计划，同时在俄克拉荷马州的联邦航空空局学院参加12周的培训计划。

airtrafficcontrollersmakeanaverageannualsalaryof $ 118，420。

航空空管制官的平均年薪是118，420美元。

astronomer

天文学家

astronomersareinvolvedintheobservation，analysisandresearchofvariousastronomicalphenomena，suchasthemovementsofcelestialbidion

天文学家的工作涉及关注、分解和研究月球、行星、恒星、银河等天体的运动等各种天文现象。

manyastronomershaveeducationalbackgroundsinmathematicsorphysics.profesionalastronomersgenerallyposessaphdinphysics astronomy or

许多天文学家有数学或物理学历的背景，专业天文学家通常有物理学、天文学或天体物理学的博士学位，他们受雇于越来越高级的研究型大学。

professionalastronomersmakeanaverageannualsalaryof $ 102，550。

专业天文学家的平均年薪是102，550美元。

art director

艺术总监。

artdirectorsdevelopanddesignvisualcommunicationmethodsandstrategiesforvariouscompanies.artdirectorsareofteninvolvedintheconce foracompany'sWebsite，advertisingcampaignsandoverarchingmultimediamarketingstrategies。

艺术总监为各种企业开发和设计视觉传达的方法和策略。 艺术总监通常为企业网页、广告活动和全面的多媒体营销战略提出和布局平面设计的概念。

artdirectorsmakeanaverageannualsalaryof $ 94，260。

艺术总监的平均年收入是94，260美元。

midwife

助产士

eitherworkingontheirownoraspartofamedicalteam，midwivesareinvolvedinob/gynhealthcareforwomen，andarespecificalyresponsibile

无论是自己从事还是医疗队的一员，助产师都被归类在女性妇产科医疗的范围内，在分娩前后和期间发挥着重要的作用。

midwivesmakeanaverageannualsalaryof $ 91，070。

助产士的平均年薪是91，070美元。

代理人

代理人

agentsarethemastermindsbehindactors，athletes，singersandother " stars." theyoftenserveasthemiddlemanbetwentheirclientsandpotes handling contract negotiations，perks and paycheck terms，and publicity matters。

代理是演员、运动员、歌手和其他“明星”背后的优秀规划师。 他们通常作为用户和潜在雇主或员工的中间人，解决合同谈判、特殊待遇、薪资条件和公共推广事项。

althoughagentsdon ' treceivethemillion-dollarpaycheckstheirclientsareaccustomedto，theydomakeanaverageanualsalaryof $ 88。

代理人不能像顾客一样不动就领一百万美元的工资，但也可以领88，260美元的平均年薪。

funeral service manager

葬礼服务经理

funeralservicemanagersoverseetheoperationsofafuneralhome，andmayalsobeinvolvedintheplanningandcoordinationofinpidualmerial

葬礼服务经理监督殡仪馆的操作，也企划和调整个人追悼会。

funeralservicemanagersarealsoresponsiblefortheattainmentandsaleoffuneralhomemerchandiseandservices，such as caskets or cremation

葬礼服务经理也负责获得和销售殡仪馆的商品和服务，如棺材和火葬。

funeralservicemanagersmakeanaverageannualsalaryof $ 79，930。

葬礼服务经理的平均年薪是79，930美元。

动画。

动画师

animatorsformulateanddesignspecialeffects，digitalanimationandothermultimediaelementsformovies，television shows，computergar

动画师为电影、电视节目、电脑游戏、音乐视频、广告和其他作品构思设计特效、数字动画和其他多媒体元素。

animatorsmakeanaverageannualsalaryof $ 69，560。

动画师的平均年收入是69，560美元。

postmasterandmailsuperintendent

邮政局长和邮件负责人

postmastersandmailsuperintendentsplanandcoordinatetheadministrativeandoperationalservicesofu.s.post offices，makingaveration

邮政局长和邮件负责人计划和调整美国邮局的行政和业务服务，平均年薪为69，560美元。

forester

林护员

forestersareinvolvedinalltypesofenvironmentalandoutdoorwork，suchasmanagingwildernessorprotectedlands，appraisingthevalueofanan

森林保护者负责荒野的管理和土地的保护、分配面积的价值判断、森林的健康维持、环境保护事业的努力等各种类型的环境和室外事业。

forestersmakeanaverageannualsalaryof $ 57，140。

护林员的平均年薪是57，140美元。

archivist

文件员

archivistsarehistorianswhomanagehistoricalyvaluabledocumentsandrecords.theymayalsoparticipateinresearchbasedonarchivesystes les andareinvolvedinthemaintenanceandupkeepofsuchmaterials。

保管员是管理历史上有价值的文件和记录的历史学家。 他们可能还参与存档副本、信件、基于照片的研究和多个资料的维护。

archivistsmakeanaverageannualsalaryof $ 50，810。

保管员的平均年薪是50，810美元。

(资料来源:沪江英语)