时讯：双语：象王萨陶被象牙偷猎者毒箭暗杀砍头

本篇文章1358字，读完约3分钟

sataowasabout 45 yearsoldandbelievedtohavebeenonethelargestlivingelephantsintheworld。

大约45岁的大象萨陶曾经被认为是世界上生存最多的大象之一。

sataowasanelephantfamousforhavingtuskssolongthattheynearlyreachedtheground，and so distinct，thathecouldbeeasilyidentifiedfromthes

萨陶以其大部分象牙而闻名。 显眼形状的萨陶在肯尼亚东察沃国立公园散步时很容易被飞行员识别。

now，satao is dead，slainbyivorypoacherswhousedpoisonarrowstobringthegreatelephantdown.oncesataowasintheirclutches， thepoachershackedoffhislegendarytusksandmuchofhisface，thetsavotrustannouncedonfacebookandtwitter。

现在萨陶被象牙偷猎者杀害了。 据致力于查博地区野生动物保护的非营利组织查博信托称，偷猎者们用毒箭打倒了萨陶，然后砍掉了其传奇的象牙和大部分脸。

although satao was killed on may 30，and his corpse found on june 2，hewassobadlymutilatedthatittooknearly 10 daystoconfirmthatitwasded

萨陶于5月30日被杀害，遗体于6月2日被发现。 但是由于尸体被严重破坏，人们花了将近10天确认那确实是迷恋于人们的大象王萨陶。

" todayitiswithenormousregretthatweconfirmthereisnodoubtthatsataoisdead， killedbyanivorypoacher’spoisonedarrowtofeedtheseeminglyinsatiabledemandforivoryinfaroffcountries， " thenonprofitorganizationsaidinastatement." agreatlifelostsothatsomeonefarawaycanhaveatrinketontheirmantelpiece."

查博信托在声明中表示，“今天我们确认萨陶死于象牙偷猎者的毒箭，对此深表遗憾。 在哪个遥远的国家对方的牙齿死于贪婪的追求？ 伟大的生命过去了，远处某人的壁炉可以做很多首饰。 ”。

' + data.user.screen _ name + ':' + data.text + ( data.thumbnail _ PIC？' ':' ' ) + '

' + _substr(uids[i].name，0，0，14 ) + '

' + _substr(uids[i].v_reason，0，16 ) + '

收藏完毕！

在首页( sina )顶部的“我的收藏”中，可以看到所有收藏的副本。

我知道了