时讯：世界左撇子日：揭秘左撇子的6件事(双语)

本篇文章2493字，读完约6分钟

August 13 thislefthanders ' dayandthisyear，willmarkthe 22 ndannualcelebrationtookplacein 1976 topromoteawareness the day-to-dayproductscateredtowardstheright-handedpredominantpopulation.ithasbeenestimatedthatupto 10 percentofthewold are leff manyarestilldiscriminatedinsocietyforbeingbornthatway.scientistshavestudiedlefthanders ' forawhilenowtoseewhatdifferencethes ass

年8月13日是第22个世界左撇子日。 我们生活的世界大多是为右撇子设计的，为了引起人们对左撇子的兴趣，1976年首次提出了这个纪念日。 据统计，世界上10%的人口是左撇子，但至今他们大多数人仍受到不公平的对待。 科学家研究了左右捞子识别了彼此的区别，这里是六个惊人的发现。

1. left-handersaremorelikelytodevelopschizophrenia. awhopping 20 percentofschizophrenicsaresaidtobefele whichisastrongproportionconsideringtheyonlymakeup 10 percentoftheworld ' spopula

1.左撇子更容易精神分裂。 据说近20%的精神分裂患者是左撇子。 因为左撇子只占世界人口的10%，所以这个比例相当大。 另外，左撇子容易被情绪障碍、观察力缺乏症、阅读障碍所困扰。

2. left-handershaveashorterlifespan. ithasbeenquoted，for what seems to be ages， that left-handedpeoplehaveashorterlifespanbynineyearsthantheirright-handed Peers.thisinformationwassharedinthe 1980 sin wasco IC JC englandjournalofmedicine "-- bypsychologistsdianehalpernandstanleycorenboth.butcition。 epointedoutthatsomeofthesubjectsofthestudycouldhavebeenright-handed，sinceitwascommontotrainachildtousethethand，andthuhand。

2.左撇子的寿命相对较短。 根据多年的注意，左撇子的平均寿命比右撇子少9年。 20世纪80年代，这一发现被心理学家黛安·霍普和斯坦利·科恩波斯发表在《自然》和《新英格兰医学期刊》上。 但是评论家说，这项研究的一些样本被训练成孩子用右手。 因此，这个数据是错误的。

3. left-handersdoworseontimedexams. itcouldbebecauseoftheright-handeddesksinschoolorawkwardsiting but left-handersdoworseontimedexams.lefties，knowthatyoucanaskyy

3.左撇子在限时考试中的成绩很差。 这可以归结为学校的桌子和椅子是适合惯用右手的设计，但考试期间惯用左手的表现会变差。 左撇子们观察到，在学校考试中可以根据自己的需要要求要求特别的座位！

4. left-handersaremostscared. youknowthatleftiessufferfrommoredisordersintheaforementionedpointave butdidyouknows if you're curious why，thenknowthatisbecauseleft-handershaveadominantrightbrain，whichisresponsibleforthesymptomsofptsd。

4.左撇子胆小的人很多。 你可能从正文前半部分就知道左撇子的生活有很多障碍，你知道右撇子受到外伤后压力障碍( ptsd )的概率高两倍吗？ 如果你好奇原因，我来告诉你右脑主导左撇子的行动，这部分大脑负责外伤后压力障碍的症状。

5. left-handerswillbeworseatlanguages. thelefthemisphereofourbrainisresponsibleforlanguagefunction，according to andthisisthelessdominanthemisphereforlefties.as such，theyhavelessdominanceforlanguage。

5.左撇子的语言表现更差。 根据《今天心理学》，我们的左脑负责语言功能，但左撇子的这种半脑发育不佳，所以语言能力也相对较差。

6. left-handersarebetteratcertainsports. for instant， insportswhereopponentsarefacingoffeachother ( ) tennis ) leftieshaveanadvantageduetothe " fighting hypothesis，" whichstatesthatlefte

6.左撇子在某项运动中表现得更好。 例如，在面对对方的运动项目(拳击、网球等)中，左撇子们基于“战斗假说”更有特点。 因为他们可以用左手反击对方右边的行动。

复印来源:沪江英语

复制关键字: 左撇子双语信息