时讯:高端大气高大上:英语口语如何说
本篇文章462字,读完约1分钟
现在,高端大气高大上已经成为很多人熟悉的网络用语,凭借其无与伦比的人气,“高端大气高大上”曾经位居“十大网络用语”之首。 让这无数网迷们拍拍胸脯的流行时尚用语,到底是怎么翻译的呢? 今天我们来看看“高端大气高等学校”的英语口语。
“高端大气高大上”通俗翻译
普遍认可的翻译是high-end atmospheric grade
逐字翻译:高端executive大气distinguished高大上vip
但是,这句话也有缩写。 即使是“高层次”,我们还是逐词翻译吧。
"高大上," an acronym for "高墩( high end ),daqi (classy ),上岸CI ( high grade )," Whichisusedtodescribsome "
“gaodashang”是高端大气高等学校的缩写,high-end atmospheric grade这种生活口语经常用于表达高端流行。
你不知道同学们学到了什么吗?
(资料来源:沪江英语,作者:阿卡索君)
复印关键词: 高端大气高大上英语怎么说?
标题:时讯:高端大气高大上:英语口语如何说
地址:http://www.ptwc.com.cn/xw/5025.html
免责声明:澎湃教育网是国内权威的教育门户网站,发布的内容来自于网络,本站不为其真实性负责,只为传播网络信息为目的,非商业用途,如有异议请及时联系btr2031@163.com,澎湃教育网的李湘将予以删除。