要闻:“虚与委蛇”的“蛇”
本篇文章890字,读完约2分钟
虚与委蛇,这是什么意思? 你认为除了文盲以外,大部分国民都不知道吗? 意思是“对人撒谎含糊其辞”。 这条蛇的字读什么声音? 想知道这句话的意思的人,一半的人也会读错。 读“yís”而不是“shé”。 当时,我们好像考了这个字的发音。 结果很悲惨,大部分学生和我一样,在这里失去了得分。
但是,关于“委蛇”一词,至今不知道意味着什么。 我的桌子上有1983年版的《现代中文词典》。 上面有“委员会蛇”的解释。 形容顺序。 老实说,对这个解释,我一直持怀疑态度。 这显然是字面解释的。 像条萎靡不振的蛇吗? 是“随顺”吗? 就像萎靡不振的蛇,蛇字读“yís”音而不是“shé”音吗? 反正经不起推敲。
这次读了明代冯梦龙编的《东周列国志》,其中有这样一段。 齐桓公说在大泽打猎时遇到鬼,回来心情低落,卧床不起,他的丞相管仲到处找高人,想知道他的主人遇到了什么。 结果,一个喜鹊说他知道。 荷笠悬鹑是什么意思? 行李背锄头,斗笠戴斗笠,喜鹊穿破烂的衣服。 真是人不可貌相,那是对桓公悠然说话的身体。
桓公说:“但是有鬼吗? ”。 这么说,“有。 水有“无差别象”,山丘有“峠”,山上有“夛”,野地有“彷徨”,泽有“委蛇”。 ”桓公说。 “汝试过蛇的形状。 ”。 曰:“夫委蛇者,其大小如轮毂,其长如车辙,紫衣与朱冠。 因此东西也不好闻,但气味拿着它的脖子站着。 这不是轻视,看者必称霸天下。 」桓公辗转一笑,不由得起立说。 “这个正寡人也看到了! ”。 所以,突然精神饱满,不知道疾病的去向。
既然历史上有这样的大泽之鬼,就叫“委蛇”,所以很容易解释“虚和委蛇”。 用幻想的鬼神对付你,和你遮天盖地的胡说八道。 那不是谎言是什么?
我看的这本《东周列国志》是清代才子蔡元放的讲评书。 他即使很少看到的字,或者读音碰到奇怪的字,也要注意。 只有这个“蛇”字,居然没有评论? 既然没有评论,你认为这条蛇字应该读它的真心话“shé”吗? 《现代汉语词典》不知道怎么读“yís”音。
我想编写《现代汉语词典》的老妇人是不是错了? 如果错了,请及时改正,以免我们这一代错了,也防止下一代错了。
标题:要闻:“虚与委蛇”的“蛇”
地址:http://www.ptwc.com.cn/xw/1203.html
免责声明:澎湃教育网是国内权威的教育门户网站,发布的内容来自于网络,本站不为其真实性负责,只为传播网络信息为目的,非商业用途,如有异议请及时联系btr2031@163.com,澎湃教育网的李湘将予以删除。