时讯：英语六级写作经典范文及点评：留学在外

本篇文章2824字，读完约7分钟

出国留学可能是很多学生梦寐以求的事件。 很多长者也想让孩子出国“镀金”，丰富人生经验。 但是他们可能认为没有留学过，在外国也面临着一点潜在的危险。

studying overseas

studyoverseascanbetheadventureofalifetime，andthemajorityoftheseexperiencesarehealthyandsafe.but，unlessomesimpleprecautionse ayoungpersonlivingwithoutaparentinaforeigncountrycanencounterculturaldisorientationanderd physical dangers.whileautoandmotorcyce seforconcern，thereareahostofotherfactorsthatneedtobeconsidery preferably，wellinadvanceofastudent’sdeparture②。

therearethefamiliarrisksofunsafesexandillegaldrugs.nodifferentfromhome，you say？ travelingstudentsandtheirparentsoftendon’trealizehowculturalandlegaldifferencescanenhancethese“risk factors .”simply put what is ntheunitedstatescanbeinterpretedquitedifferentlyinaforeigncountry。

in a strange place with new rules， evenresponsibleteenagersmayoccasionally“losetheirheads”andtakechancesthattheywouldn’ntmaranager liketravelingunaccompaniedton not telling anyone where they are，orbuyingorsellingontheblackmarket.asaresult youngtravelerscaneasilyfindthemselvesinthewrongplace

still，collegestudentsoftenreasonthat“horror stories”aboutincarceratedamericansoverseas“willneverhappentome！” inhismparticlelegalrightsoftravelers，internationallawexpertjeffreyr.millerdescribessomeofthepenaltiesfacingtheerranttraveler

however，safetyisindeedeveryone’sresponsibility.theschoolprogram， theparentsandthestudentallneedtotakepart.avoidpotentiallytroublesomesituationsbecauseasaforeigneryouaremorevulnerable.bome ute viousbutcriticalyimportantsafetyrule:alwaysletsomeoneknowwhereyouareandnevertravelalone。

[298 words]

文章的评分

复印件的第一段指出，出国留学不仅考虑到健康和人身安全，还考虑到越来越多的因素。 第二段指出最普遍的安全关切。 第三段显示了孩子们在陌生的环境下可能发生的异常行为。 第四段指出了孩子们对安全问题粗心大意的态度。 第5段总结了全文，提出了一点安全建议。

本文完全正式，句式多样。 段落之间存在的具有still、however等连接功能的语言，使复制的一致性更强。

文妙译

出国留学

我们把出国留学看作生命的冒险。 在留学过程中，最应该考虑的是你的健康和人身安全。 除非你事先安排好，否则年轻孩子住在远离父母的异乡，可能会面临文化烦恼和真正的、人身伤害的危险。 特别是汽车和摩托车引起的事故。 另外，最好在孩子出发前考虑越来越多的其他因素。

其中最常见的是被认为是洪水猛兽的性和毒品问题。 你认为这在国内没有什么区别吗？ 留学生和他们的父母没有意识到这种文化和法律差异会加剧这种冒险。 简单来说，在美国人眼里所谓的安全或可接受的行为在其他国家可能并非如此。

在规则完全不同的陌生场所，即使是有责任感的孩子有时也会失去自己，发生违反常识的事件。 比如一个人去陌生城市旅行，告诉别人自己在哪里，出入黑市做生意。 结果，这些年轻的游子们经常意识到自己在不应该出现的地方。

但是大学生们经常认为关押海外美国人的恐怖故事永远不会发生在自己身上。 国际法专家jeffrey r. miller在他向议会提交的论文《旅游者的合法权益》中指出了应该对哪个失踪的旅行者施加某种处罚。 在美国人眼里，这样做有点过分了。

但是保障自己的安全是每个人的责任。 有些学校的课程要求学生和他们的监护人一起参加。 因为是外国人，你更容易受伤。 所以要比国内更小心，尽量不要惹麻烦。 有简单极其重要的法则。 无论你去哪里，一定要让别人知道。 千万不要一个人旅行。

词汇的斟酌

precaution n .预防、防备和警戒

encounter vt .相遇，遭遇

disorientationnn.lost

网络vt .解释，解释

incarcerate v .监禁某人

penalty n .触发器，惩罚

errant a .为了冒险旅行了

vulnerable a .容易受伤

佳句抄袭

①【评论】a host of sb/sth大群，多、多(人或物)

【临摹】ICAN’TCOME，for a whole host of reasons .因为各种理由不能来。

②【注释】in advance of sth事前； 事前

【抄袭】Galileo’Sideaswerewellinadvanceoftheageinwhichelived .伽利略的思想远远超过了他所在的时代。

思如泉涌

look before you leap .三思而后行。

when at rome，do as the romans do .入乡随俗。

[1] [2] [下一页]

特别是根据各方面情况的调整和变化，澎湃网提供的所有考试新闻都将参考，请根据权威部门对考生发表的正式消息。