时讯：“伦敦八分钟”：让英国人觉得不自然(图)

本篇文章1120字，读完约3分钟

现在，部分英国人的“骂声”(附上中文翻译)摘录如下。

【消息原文】ohmythechinesewillbeahardacttofollow.whatashamblesthebritisheffortwas，veryembarrasingindeed.adoubledeckerbus，bass a sweaty aging rock star， dancerswithumbrellasthrownewspaperseverywhere.iguessagoodsymbolofmoderndaybritain.ifearoureffortswillalwaysbesecondclass hii offorwhattheyareandwhattheyhavedonetoouroncegreatcountry

【中文翻译】啊，中国人的表演不太容易学习。 英国的表现这么尴尬。 我很惭愧。 双层巴士、贝克汉姆、试镜胜者、一群老摇滚明星和舞者拿着伞把报纸弄得乱七八糟，我想这就是现代伦敦的标志。 我们的表现对中国来说可能永远只是二等……。

【信息原文】thedancingwasabitstragglyinthe“London”Routine.Afterseeingallthecycliststakingpart，Thechinesewillthink“Nobody”cc

伦敦经典表演中的舞者简直是群魔乱舞。 看到骑自行车的人们也很热闹，中国人觉得“伦敦人买不起车”。

【信息原文】the british “teaser” was ok，butweweredisappointedtoseetheperformerinthewheelchairwasnotinfactdisabledbutwasleapingaron

【中文翻译】英国人不错，但当坐轮椅的表演者发现他不是残疾人时-他在后来的舞蹈中到处蹦极-真是失望啊。

【消息原文】didanyoneelsethisthe“London8Minutes”Presentation WAS—Dareisayit—Rubbish！ ？ leonasangherheartoutontopofaladder，ontopofabuswhilst 20 contemporarydancersdidtheirstuffwaybelow.itwasjustsolowkeyrelative

这里有没有人认为这次“伦敦8分钟”的表演基本上是---对不起---垃圾？ ？ leona站在那辆公共汽车山顶的高架子上唱歌，简直吓了她一跳。 然后，那20个男人在下面跳舞。 与以往的任何表演相比，真是丢了。