时讯：揭密：“你有权保持沉默”的由来(图)

本篇文章919字，读完约2分钟

美国好莱坞警部补片、狱警片或破案美剧中经常出现警察(或联邦调查局)在逮捕犯人时，口述犯人复印件，宣读嫌疑人的权利的场面。 一般来说，美国电影和美剧中常见的版本大致如下。

youhavetherighttoremainsilent.anythingyousaycanandwillbeusedagainstyouinacourtoflaw.youhavetherighttoanlawyer.if you cno t affow

你有权保持沉默，你说的一切都提供为承堂证。 你有权请律师。 如果付不起律师费用，我们可以免费分配律师。 明白了吗？

有更长的版本

youhavetherighttoremainsilentandrefusetoanswerquestions.do you understand？

anythingyoudosaymaybeusedagainstyouinacourtoflaw.do you understand？

youhavetherighttoconsultanattorneybeforespeakingtothepoliceandtohaveanpresentduringquestioningnoworinthefuture.dyou

if you cannot afford an attorney，onewillbeappointedforyoubeforeanyquestioningifyouwish.do you understand？

ifyoudecidetoanswerquestionsnowwithoutanattorneypresentyouwillstillhavetherighttopansweringatanytimeuntilyoutalktoanatorner

knowingandunderstandingyourrightsasihaveexplainedthemtoyou，areyouwillingtoanswermyquestionswithoutanattorneypresent？

这么久，别说观众了，罪犯也在睡觉哦~~~那么这句话有什么起源呢？