时讯:迈克尔
本篇文章1991字,读完约5分钟
last will of michael joseph jackson
迈克尔杰克逊的最后遗言
I,michael joseph jackson,aresidentofthestateofcalifornia,declare this to be my last will,Andoherebyrevokeallformerwilsandcode
我,迈克尔杰克逊,加利福尼亚州居民宣布以下是我最后的遗言,以前进行的遗言和附属条款都无效。
I
ideclarethatiamnotmarried.mymarriagetodeborahjeanrowejacksonhasbeendissolved.ihavethreechildrennowliving,princemichalJal jr。 parismichaelkatherinejacksonand Princemichaeljosephjackson,it.i have no other children,living or deceased。
我宣布现在没有结婚关系。 和黛比罗的婚姻关系解除了。 我有三个孩子。 王子-迈克尔-杰克逊,帕里斯-迈克尔-凯瑟琳-杰克逊,王子-迈克尔-杰克逊ii。 我没有其他孩子。 活着的人也死了。
ii
itismyintentionbythiswilltodisposeofallpropertywhichiamentitledtodisposeofbywill.ispecificalyrefrainfromexercisingallpowers off
这个遗言代表了我处置所有拥有自由处分权的财产的意愿。 我放弃死亡时的财产处分权。
iii
igivemyentireestatetothetrusteeortrusteesthenactingunderthatcertainamendedandrestateddeclarationoftrustexecutedonmarch 22, 2002 bymeastrusteeandtrustorwhichiscalledthemichaeljacksonfamilytrust,givingeffecttoanyamendmentstheretomadepriortomydeath.all managedanddistributedasapartofsaidtrustaccordingtoitstermsandnotasaseparatetestamentarytrust。
我把所有的财产交给委托管理者管理。 我提出了修正和重新表达的信托声明并于2002年3月22日执行。 通过迈克尔杰克逊家信托确定委托管理者和委托管理者的关系,我死前做的修改比较有效。 委托管理的所有财产的持有、管理、分配按规则执行,不视为单独遗嘱建立的信托基金。
ifforanyreasonthisgiftisnotoperativeorisinvalid,oriftheaforesaidtrustfailsorhasbeenrevoked, igivemyresiduaryestatetothetrusteeortrusteesnamedtoactinthemichaeljacksonfamilytrust,asamendedandrestatedonmarch 22,2002, andidirectsaidtrusteeortrusteestopide,administer,holdanddistributethetrustestatepursuanttotheprovisionsofsaidtrust, ashereinabovereferredtoassuchprovisionsnowexisttothesameextentandinthesamemannerasthoughthatcertainamendedandrestateddeclartars were herein set forth in full,butwithoutgivingeffecttoanysubsequentamendmentsafterthedateofthiswill.the trustee trustees,oranysuccccc
如果由于某种原因该遗产失效或上述信托基金破产或取消,我将剩余财产交给迈克尔杰克逊家庭基金任命的其他委托管理者,并于2002年3月22日制定和重新表达章程。 我允许委托管理者按照信托基金的条款分割、管理、持有、分配信托基金,适用与上述条款修改和重新表达的信托宣言相同的范围的方法。 修订和重新表达的信托宣言在该全文中表达,但没有规定任何后续编纂都是可能的。 委托管理员或继承委托管理员必须按照执行。
标题:时讯:迈克尔
地址:http://www.ptwc.com.cn/xw/6993.html
免责声明:澎湃教育网是国内权威的教育门户网站,发布的内容来自于网络,本站不为其真实性负责,只为传播网络信息为目的,非商业用途,如有异议请及时联系btr2031@163.com,澎湃教育网的李湘将予以删除。