时讯：奥巴马打篮球惨遭肘击 嘴唇被缝12针

本篇文章1218字，读完约3分钟

for the last few months，barackobamahasbeenlickinghiswoundsashispolicieshavetakenabeating.butthepresidentwashurtingforrrealtodayaff hesinhislipwhenhewasaccidentallyroughedupduringagameofbasketball。

几个月来，美国总统奥巴马自己提倡的政策被驳回，处于“受伤”的状况。 但是，这次奥巴马总统说“真的受伤了”，奥巴马在26日打篮球的时候受伤了。 白宫方面说，医生在嘴唇上缝了12针。

hewashitinthemouthwithanelbowduringanearlymorningpick-upgameinwashington.mrobamawasplayinghoopswithfamilyandfriendsathofe TMC entheaccidenthappened.itwasafive-on-fivegameandincludedthepresident’spersonalassistantgrege whoplayedbasketballatuniversity

mrobamastemmedtheflowofbloodwithwhatlookedlikeawadofgauze。

据说奥巴马当天上午和亲友及私人助理雷吉洛夫一起打篮球。 这场“惨剧”发生在华盛顿的麦克内尔堡军事基地。 在这场5比5的篮球比赛中，选手的肘部不小心撞到了奥巴马嘴唇，使奥巴马受伤。 受伤的奥巴马下巴涌出血来，员工赶紧用纱布止血。

heemergedfromthegymnasiumafterabout 90 minutesdabbingathismouthandwasrushedbacktothedoctor’sofficeonthegroundfloorofthewhith ouss naesthetic.the president’spresssecretaryrobertgibbsconfirmedmrobamawasinjuredwhileplayingbasket

经过90分钟的医学解决，奥巴马用纱布捂住下巴回到白宫接受治疗，在麻醉状态下缝了12针。 白宫发言人吉布斯向公众承认“总统篮球遭到袭击”。

hesaidthemedicalunitthattreatedthepresidentusedasmallerfilamentthanisualwhichincreasesthenumberofstitchesbutmakesatighterther

白宫发言人吉布斯还说，医生可以使用比通常的缝合手术更细的线，减少脸上留下伤口，这意味着缝合的针数在增加。

vocabulary :

gauze n .纱布； 薄纱。 薄雾