时讯：邓文迪被封“虎妈” 一巴掌成就英雄妻(图)

本篇文章1543字，读完约4分钟

twodaysagoshewassimplyrupertmurdoch’schinese wife， atallbeautyforwhomthemediatycoonbrutalyabandonedhiswifeof 32 years Anna.nowwendidengmurdochisaglobalheroine， atigresswholeapttoclawandpunchamanthrowingaplateoffoam ( butitcouldhavebeenanything )–into her 80-year-old husband’s face

两天前，她还是世界媒体大亨默多克的普通“中国嫃妻”，两天前，戴着区别认识默多克32年遵守的“正牌妻子”劳燕的帽子，两天后，她受到世界媒体的高度赞扬，盖上了“虎母”的标签 伦敦当地时间19日下午，坐在电视机前英国议会就窃听丑闻向默多克父子提问的听证会观众表示，默多克结束自己的证词时，抗议者走向他，试图把白色剃须膏扔进默多克的脸上 这时，粉红色的身影跳了起来。 那是邓文迪。 她用左手抓住袭击者的手腕，用右手打排球杀人，握住手打破袭击者的脑门，给80岁的老人默多克鼓劲。

even Murdoch’s102-year-oldmotherdameelisabeth，whohassaidthatafterwhathersondidtoannashe‘findsithardtoacceptwendi’， musthavebeenimpressed.it hasn’talwaysbeenlikethis.until now，mostpeoplehavepaidobeisancetothegirlbornintowhatshehascalled ' poo ugh，it must be said，she carries off the role with ease，having both style and brains。

甚至默多克102岁的年迈母亲dame elisabeth也对自己新媳妇勇敢的看护者的行为感到高兴，但默多克32年来保守的正牌妻子anna对外表示不太容易接受邓文迪的秘密。 邓文迪在袭击默多克的喜剧演员面前，全世界的人都尊敬来自所谓“相当贫穷的国家——中国”的黄色皮肤女性，这是因为她是默多克的妻子。 这次的经验是邓文迪翻了“小三”的帽子，成了真正的正牌。 不管默多克事件的结果如何，在这部窃听剧中，我们都有意识。

theyhaveviewedherasaruthlessopportunistwhosecaptureofrupertwhenheinhislatesixtiesandsheamere 31， wasactofnakedambitioninthestyleoffiction’sfaithlessocialclimberbeckysharpinvanityfair.whenthe wallstretjournalpublished ails OS ，murdochisunderstoodtohavetoldafriend :‘ididn’tknowhalfofthat .’notthatitshookhisfaithier andwhewastreatedforprostatecancers

这种所谓的“老若配”(当时默多克近70岁，邓文迪31岁)完全没有受到关注，邓文迪被认为是笔直面对默多克矛头的大钱袋，但这几年邓文迪在老默多克2000年被查出患有前列腺癌等 ”。 默多克的作者迈克尔·沃尔夫说:“她(邓文迪)是个勇敢的人。 精明，令人难以置信的精力，雄心勃勃。 ”。