时讯：单词趣谈：互联网英文缩写知多少

本篇文章1447字，读完约4分钟

本文选自“外研社”博客，点击查看博客原文

中国常用的网络用语有例如囧、loli、神马、浮云、给力等。 同样的英语圈也有。 比如，在生活大爆炸中看到谢耳说的fyi和lol，知道是什么意思吗？ ~~？

forthoseofuswhosendalotoftextmessagesorchatalotwithinstantmessengerthentextabbreviationssaveourpoorfingersalotofwork.do yoku

对经常发邮件和上网聊天的人来说，缩写可以拯救我们可怜的手指。 下面是常见的缩写，你知道吗？

1. lol (laugh out loud )笑

2.age sexlocation ( ASL )年龄、性别和地点

3. brb (be rightback )马上回来

4. cul8r (see you later )再见

5. e1 (everyone )每个人

6 .电子邮件地址( EMA )电子邮件地址

7. f2f (face toface )面对面

8. fyi (for yourinformation )仅供参考

9. gr8(great )很好

10. h8 (hate )我讨厌

11. hand (have a nice day )过得很愉快

HRU ( how are you？ 你好吗？

13. ilu (i love you )我爱你

14. moos (member of the opposite sex )异性成员

15. ne1 (anyone )每个人

16. plz (please )请

17. qt (cutie )可爱的女孩

18. syl (see you later )请稍候

19. thx (thanks )谢谢

20. ttyl (talk to you later )稍后再说

hereisanexampleofaconversationbetweentwoteenagegirls，can you follow it？ the full english is inbrackets。

两个十几岁的女性在对话的例子，你能理解吗？ 完整版的英语在括号内。

wsup (what sup？ ）

怎么了？

not much，wsup w/u (not much，what s up withyou？ ）

不，你呢？

nothing jc (nothing，justchilling )。 ）

不，我只是放松。

me too

我也是

how was ur day (how was yourday？ ）

今天过得怎么样？

fine

太好了。

gd (good )

是

urs (yours？ ）

你呢？

gd gd

太好了。

so u datin any1 (so，are you datinganyone？ ）

你在约会吗？

yup y (是，why？ ）

是的，你为什么这么问？

OIM JW.seemslikeugotanewbfevrywk ( OH，IMJustwondering.SEMSLIKeyouvegotanewboyfriendeveryweek。 ）

是啊，我只是觉得你好像每周都有新男朋友。

shut up lol ( shut up-- laughing out loud )

啊，闭嘴(笑)

yeah neways (yeah，anyways )。 ）

啊，太好了