时讯：握手学问大不同：握手礼仪重点及类型(双语)

本篇文章4476字，读完约11分钟

haveyoueverwonderedabouttheoriginofhandshakes？ youmightbeinterestedtoknowthattheverynatureofthehandshakewasoriginalyintendedtoshowoneselfriendly。

你觉得握手是从哪里来的？ 也许是因为握手是用来表达自己友好的态度。

during the medieval times，whenmanyofthemenwerecoveredinarmor， thehandshakewasamannerofgreetingusedtoshowfriendship.ifonemaleextendedanopenhandtoanother， thiswasunderstoodtomeananextensionoffriendshipandthegesturewouldbereturned.ofcoursethealternativewouldbeahandextendedwithana ca sufficeittosaythehandshakewasawaytodeterminewhetheronewasfriendorfoe。

在中世纪，很多男性穿着盔甲握手是表示友谊的问候方法。 如果男人向另一个男人伸出手，这意味着成为朋友。 另一种体验用同样的手势反应。 当然，也有伸出匕首和握剑的手的形式。 握手足以评价身体是朋友还是敌人。

handshake basics

握手基本点

thebasicamericanhandshakeisverysimpleandmostoftenusedasagreetingbetweenfriendsornewacquaintances.here ' showitisdone :

基本的美国握手礼仪很简单，经常被用作朋友和新知识之间打招呼的方法。 以下是怎么握手？

the right hand is extended，thumb up and palm flat。

伸出右手，拇指朝上，手掌张开。

grasptheotherperson ' shandusingafirmgrip，palm on palm。

把手放在一边，用力握住另一边的身体的手。

handsarepumpedtwoorthreetimeinaverticalmotion。

手垂直上下2-3次。

the grip is released。

放手。

youcandefinitelypracticeextendinggreathandshakeswithyourfriendsandfamilymemberssothatyoucandeterminewhatiscomfortableforoundsa

可以和朋友和家人取得联系，明确舒适的握手方式。 和朋友一起试试比和陌生人在一起容易多了。

handshake types

握手类型

thehandhug:the " hand hug " isapopulartypeofhandshakeoftenusedbypoliticians.thisshakewhichinvolvesthecoveringoftheclenched ke with

手拥抱:“手拥抱”是政治家经常采用的握手方法。 这种握手方法用左手紧紧握住，表现温暖、友谊、信任和正直。

the crusher:thispainfulhandshakeisafavoriteshakeofaggressivepeople.thisshakeissaidtodisplayconfidenceandpower。

粉碎者:这是上进心强的人最喜欢的握手方法。 据说这种握手方法体现了自信和力量。

the queen ' s fingertips:thishandshakegreetingismostcommonlyobservedinmale-female encounters.usuallythefemalepresenthertus dandtte

女王的指尖:这种握手方法在男女会面中最常见。 一般来说，女性伸出手，男性只握住右手的手指。

thepleasekeepback:thishandshakeisuallyextendedwhenoneofthepartiesisnottooexcitedaboutthegreeting.heorshemayfelintruded ponoo

不认识的人请不要靠近:这种握手方法一般双方中有一个对会面和问候没有热情。 他或她感到不便，或在握手被打扰时表现出这种不舒服。

handshakesinculture

不同文化下的握手

therearemanyalternativestotheeverydaybasichandshake.manycultureshavepersonalizedthehandshakeforusewithintheircommunity.herer

在日常生活中除了握手以外还有很多替代方法。 许多文化都有特定的握手方法。 以下是一个例子。

the " jive shake " or " blackman ' s shake， " isassociatedwithafrican-American culture.thishandshakeisperformedbyeachpersonclutchingthebaseoftheotherperson ' sthumand " inging hisshakeisalsoafamiliargreetingamongstmeninsomenativeamericancultures。

“jiveshake”或“黑人握手”与美国黑人文化有关联。 这种握手方式，每个人抓住另一只身体的拇指，靠在肩膀上互相碰撞。 在这一点上也是美国本土文化中人们打招呼的一般方法。

membersoftheboyscoutsofamericausealefthandedshake，referredtoasthe ' scout shake.' thiswasaconventionstartedbylordbaden-Powell ' heardwhilehewasinwestafrica.thestorygoesthattwowarringchiefsdesiringpeace， confrontedoneanother.onechiefdroppedbothisweaponandhisshield.notonlywashisrighthandemptyofaweaponleavinghimunabletoatkack buu fashieldandhewasthusunabletodefendagainsttheweaponsoftheother。

美国童子军的成员用左手握手，被称为“童子军式握手”。 这是贝登堡爵士(注:国际童军运动的创始人)创立以前就流传下来的。 据说贝登爵士对西非听说的传说印象深刻。 据说两人交战中的领导人寻求和平，他们面对时，其中一人把自己的武器和盾牌放在了地上。 他右手没有武器，不能攻击，但左手没有盾牌就无法抵抗别人的武器。

thosewhopracticethesportoffencingtraditionalyshakeusingthenon-swordedhandattheconclusionoftheirbout。

练习击剑的人一般在一回合结束后用不带剑的手握手。

many secret societies，fraternityandsororityemploysecrethandshakesenablingthemtoidentifyinitiatedbrothersandsisters。

许多秘密组织、兄弟会和女子联谊会使用秘密握手方法识别兄弟姐妹。

somecultureshaveahabitofshakingbothhands。

有些文化有双手握手的习惯。

in western culture，handshakesshouldbefirmasweakhandshakesareconsideredlimpandcold。

在西方文化中握手必须是有力的。 无力的握手被认为是软弱的。

ineuropeancountriessuchasfranceanditaly，thenormistoshakehandseverytimeyoumeetsomeone。

在法国和意大利等欧洲国家，每次见到某人都必须握手。

insomemuslimcountries ( suchasturkeyorthearabic-speaking middle east )，agripthatistoofirmisconsideredtoberudebehavior。

在土耳其和中东阿拉伯语等穆斯林国家，加强握手被认为是粗鲁的行为。

in china，notonlyareweakhandshakespreferred，butthecustomistoholdonforanextendedtimeaftertheinitialshake。

在中国，我倾向于轻轻地握手，握手后，必须再握手一点。

in turkey，thecasualstandardgreetingisuallyakissonthecheektwice.insomeculturesthehandshakemaybeconcludedbytheopenpalofthe

土耳其，普通问候亲脸颊两次。 根据文化，握手会把最后张开的手掌放在心里。

asyougreetotherscross-culturalyyoushouldalsorememberthatsomereligions，such as orthodox judaism and islam， prohibitphysicalcontactbetweenmenandwomen.inthesesituationsfollowtheleadoftheothersaroundyou.in general， menwillexchangeshakeswithothermenandlikewisethewomenwithotherwomen.inplaceofashakeitisappropriatetogiveashortnodyourhead。

要和不同文化的人打招呼，必须记住东正教、犹太教、伊斯兰教等宗教，禁止男女之间的身体接触。 这种情况下，我会跟着别人。 一般来说，男性之间握手，女性之间也是如此。 别握手，你可以点一会儿头。

(复印件来源:沪江英语)

复印关键词: 握手礼仪握手双语信息