时讯：《甄嬛传》戛纳受追捧 英文版备受期待(双语)

本篇文章2033字，读完约5分钟

theenglishversionofempressesinthepalace、both drama and tv movie、wasfavoredbymanywell-knownoverseastelevisionstationsinmipcominf receivingstrongattentionfromvariousmediaandachievingpurchaseintentionwithmanytelevisionstations，sina news reported on monday。

themoviewaseditedandproducedwithamericanfirst-classproductionteam.sunmediagroupfounderwuzheng，dramadirectorzhengxiang.olg a themostsuccessfulchineseamericanfilmdirectorinhollywoodwhoopresentedfastandfurious，are co-genreralproducersofthedramandtvmovis

well-knowndramaproducerdaniellewoodrew，whoformerlywasinchargeoffoxdramadepartmentandwhoreceivedfiveemmyawardsin，areinthe。

based on the 76-episodedramaintheoriginalchineseversion， the six-episodetvmovieand 13-episodeamericandramareproducedthetvmusicandretooktheshotsofthelifeinoldageofthemaincharacterhzer h

boththeopeningsongandtheendingsongwerecreatedandeditedbybenjaminwallfisch， famousmusicianwhohasproducedmusicformanyhollywoodfilms.theopeningsongnamed " anew day " waspresentedbyohongfei， chinesesopranofromchinanationaloperahouse，national first-level actress.themusicvideoof " anew day " wasreleasedinmipcom； theendingsongwillbereleasedalittlelater。

empressesinthepalacewillbefirstreleasedinthepay-tvplatformsincomcastthroughindemandandtimewarner， which cover 110 millionusersinnorthamerica.at the same time，manyasianmainstreamtvstationswhichaveshownthechineseversionbeforelooke

在法国戛纳举行的国际秋季电视台( mipcom )电影节上，《甄嬛传》电视剧和电视电影的英语版迷恋多个海外知名电视台，被多家媒体关注，同时多个电视台表示有购买欲望，网络

电视版的《甄嬛传》是由美国一流制作团队制作的。 阳光媒体( sun media group )的创始人吴征( wu zheng )、甄嬛传(甄嬛传)的电视版导演郑晓龙( zheng xiao long )，以及最成功的华裔好莱坞导演，《狂野速度系列》 郑晓龙还是美版《甄嬛传》的总导演。

福克斯( FX )电视剧部门的总监，每年获得五项艾美奖的著名电视剧制作者丹尼尔·伍德也将参加制作团队。

76集中文版《甄嬛传》改编为6集迷你电视电影和13集美版电视剧，重新制作了电视音乐，中国电视明星孙俪增补拍摄甄嬛晚年生活的镜头。

片头曲和片尾曲由著名音乐家、为多部好莱坞电影开音乐的本杰明·沃办公室( benjamin wallfisch )制作。 开场主题是“新的一天”( a new day )，由中央歌剧院( china national opera house )的国家一级演员、女高音歌手尤泷斐演唱。 “新的一天”的音乐录像在电视节上发表了。 片尾曲随后发表。

《甄嬛传》首次通过in demand企业和时代华纳在康卡斯特( comcast )电视台收费频道播出，康卡斯特在北美拥有1.1亿观众。 此外，播放中文版《甄嬛传》的亚洲主流电视台也期待着英文版《甄嬛传》的电视剧和电视电影。

复制关键词: 甄嬛传双语